German

edit

Etymology

edit

Borrowed from French contrecarrer.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /kɔntəʁkaˈʁiːʁən/, [kʰɔntʰɐkʰaˈʁiːɐ̯n]
  • Audio:(file)
  • Audio (Austria):(file)

Verb

edit

konterkarieren (weak, third-person singular present konterkariert, past tense konterkarierte, past participle konterkariert, auxiliary haben)

  1. (formal) to thwart
    Synonyms: hintertreiben, durchkreuzen
    • 2020 September 17, Fritz Göttler, “Das unverlangte Geschenk der Evolution”, in Süddeutsche Zeitung[1]:
      Seht also, heißt es immer wieder in diesem Buch, eine Aufforderung, eine Formel, mit der der Erzähler jede der kleinen Geschichten beendet, mit denen er die große Geschichte, um die es hier geht, unterbricht, reflektiert, konterkariert.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

edit

Further reading

edit