lauda
Estonian
editEtymology 1
editNoun
editlauda
Etymology 2
editNoun
editlauda
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editlauda
Declension
editInflection of lauda (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | lauda | laudat | ||
genitive | laudan | laudojen | ||
partitive | laudaa | laudoja | ||
illative | laudaan | laudoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | lauda | laudat | ||
accusative | nom. | lauda | laudat | |
gen. | laudan | |||
genitive | laudan | laudojen laudain rare | ||
partitive | laudaa | laudoja | ||
inessive | laudassa | laudoissa | ||
elative | laudasta | laudoista | ||
illative | laudaan | laudoihin | ||
adessive | laudalla | laudoilla | ||
ablative | laudalta | laudoilta | ||
allative | laudalle | laudoille | ||
essive | laudana | laudoina | ||
translative | laudaksi | laudoiksi | ||
abessive | laudatta | laudoitta | ||
instructive | — | laudoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editWith a change of conjugation, from Latin laudem (“praise, glory”).
Noun
editlauda f (plural laude)
- (obsolete) praise
- c. 1226, Francis of Assisi, Cantico delle creature [Canticle of the Creatures][1], page 1:
- Altissimu onnipotente bonsignore. tue so le laude la gloria elhonore et onne benedictione.
- Most High, all-powerful, good Lord, yours are the praises, the glory, the honor, and all blessing.
- c. 1316–1321, Dante Alighieri, “Canto XIX”, in Paradiso [Heaven][2], lines 37–38; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate][3], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
- […] quel segno, che di laude
de la divina grazia era contesto- That sign, that was woven together with praises of the divine grace
- (historical) a medieval poetic work with religious themes
Related terms
editFurther reading
edit- lauda in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Etymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
editlauda
- inflection of laudare:
Anagrams
editLatin
editVerb
editlaudā
References
edit- lauda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Portuguese
editPronunciation
edit
- Rhymes: -awdɐ
- Hyphenation: lau‧da
Etymology 1
editUncertain, possibly from Latin laus[1] or Latin laudare.[2][3][4]
Noun
editlauda f (plural laudas)
Etymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
editlauda
- inflection of laudar:
References
edit- ^ “lauda” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- ^ “lauda” in iDicionário Aulete.
- ^ “lauda” in Dicionário Online de Português.
- ^ “lauda” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
Further reading
edit- “lauda” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “lauda” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
Anagrams
editSpanish
editVerb
editlauda
- inflection of laudar:
Categories:
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Finnish terms borrowed from Italian
- Finnish terms derived from Italian
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑudɑ
- Rhymes:Finnish/ɑudɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Music
- Finnish kala-type nominals
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/awda
- Rhymes:Italian/awda/2 syllables
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian terms with obsolete senses
- Italian terms with quotations
- Italian terms with historical senses
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/awdɐ
- Rhymes:Portuguese/awdɐ/2 syllables
- Portuguese terms with unknown etymologies
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Printing
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms