matara
Asturian
editVerb
editmatara
- inflection of matar:
Finnish
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *matara, borrowed from Proto-Germanic *madarǭ.
Pronunciation
editNoun
editmatara
Declension
editInflection of matara (Kotus type 13/katiska, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | matara | matarat | |
genitive | mataran | mataroiden mataroitten matarojen | |
partitive | mataraa | mataroita mataroja | |
illative | mataraan | mataroihin | |
singular | plural | ||
nominative | matara | matarat | |
accusative | nom. | matara | matarat |
gen. | mataran | ||
genitive | mataran | mataroiden mataroitten matarojen matarain rare | |
partitive | mataraa | mataroita mataroja | |
inessive | matarassa | mataroissa | |
elative | matarasta | mataroista | |
illative | mataraan | mataroihin | |
adessive | mataralla | mataroilla | |
ablative | mataralta | mataroilta | |
allative | mataralle | mataroille | |
essive | matarana | mataroina | |
translative | mataraksi | mataroiksi | |
abessive | mataratta | mataroitta | |
instructive | — | mataroin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editcompounds
Further reading
edit- “matara”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
editGalician
editVerb
editmatara
Ingrian
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *matara (“bedstraw”), with the modern sense probably originally short for of the derived kivimatara. Cognates include Finnish matara and Estonian madar.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑtɑrɑ/, [ˈmɑtɑr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑtɑːrɑ/, [ˈmɑtˑɑːrɑ]
- Rhymes: -ɑtɑr, -ɑtɑːrɑ
- Hyphenation: ma‧ta‧ra
Noun
editmatara
Declension
editDeclension of matara (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | matara | matarat |
genitive | mataran | mataroin |
partitive | mataraa | mataroja |
illative | mataraa | mataroihe |
inessive | mataraas | matarois |
elative | matarast | mataroist |
allative | mataralle | mataroille |
adessive | mataraal | mataroil |
ablative | mataralt | mataroilt |
translative | mataraks | mataroiks |
essive | mataranna, mataraan | mataroinna, mataroin |
exessive1) | matarant | mataroint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Synonyms
editDerived terms
editReferences
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 299
Latin
editEtymology
editNoun
editmatara f (genitive matarae); first declension
Declension
editFirst-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | matara | matarae |
Genitive | matarae | matarārum |
Dative | matarae | matarīs |
Accusative | mataram | matarās |
Ablative | matarā | matarīs |
Vocative | matara | matarae |
References
edit- “matara”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “matara”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- matara in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “matara”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
- Ellis, P. B. (1998). The Ancient World of the Celts. United Kingdom: Constable, p. 75
Portuguese
editPronunciation
edit
- Rhymes: -aɾɐ
- Hyphenation: ma‧ta‧ra
Verb
editmatara
Spanish
editPronunciation
editVerb
editmatara
Turkish
editEtymology
editInherited from Ottoman Turkish مطره (matara, matare),[1][2] from Arabic مَطَرَة (maṭara, “(leather) pouch, bag”).[3]
Pronunciation
editNoun
editmatara (definite accusative matarayı, plural mataralar)
- Water container usually made of woolen fabric, leather or metal, used in travel or military service, carried around the neck or waist.
- Synonym: (dated) kırba
Declension
editInflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | matara | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | matarayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | matara | mataralar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | matarayı | mataraları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | mataraya | mataralara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | matarada | mataralarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | mataradan | mataralardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | mataranın | mataraların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
edit- ^ Redhouse, James W. (1890) “مطره”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1890
- ^ Kélékian, Diran (1911) “مطره”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 1184
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “matara”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
edit- “matara”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “matara¹”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3078
Categories:
- Asturian non-lemma forms
- Asturian verb forms
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Germanic
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑtɑrɑ
- Rhymes:Finnish/ɑtɑrɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Plants
- Finnish katiska-type nominals
- fi:Madder family plants
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑtɑr
- Rhymes:Ingrian/ɑtɑr/3 syllables
- Rhymes:Ingrian/ɑtɑːrɑ
- Rhymes:Ingrian/ɑtɑːrɑ/3 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- izh:Lichens
- Latin terms derived from Celtic languages
- Latin terms derived from Gaulish
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- la:Spears
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/aɾɐ
- Rhymes:Portuguese/aɾɐ/3 syllables
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾa
- Rhymes:Spanish/aɾa/3 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns