mendar

Galician

Etymology

From mendo (“patch”).

Pronunciation

• IPA^(key): [menˈdaɾ]

Verb

mendar (first-person singular present mendo, first-person singular preterite mendei, past participle mendado)

1. to patch

   Synonyms: remendar, remontar

Conjugation

    Conjugation of mendar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	mendar
Personal	mendar	mendares	mendar	mendarmos	mendardes	mendaren
Gerund
	mendando
Past participle
Masculine	mendado			mendados
Feminine	mendada			mendadas
Indicative
Present	mendo	mendas	menda	mendamos	mendades	mendan
Imperfect	mendaba	mendabas	mendaba	mendabamos	mendabades	mendaban
Preterite	mendei	mendaches	mendou	mendamos	mendastes	mendaron
Pluperfect	mendara	mendaras	mendara	mendaramos	mendarades	mendaran
Future	mendarei	mendarás	mendará	mendaremos	mendaredes	mendarán
Conditional	mendaría	mendarías	mendaría	mendariamos	mendariades	mendarían
Subjunctive
Present	mende	mendes	mende	mendemos	mendedes	menden
Imperfect	mendase	mendases	mendase	mendásemos	mendásedes	mendasen
Future	mendar	mendares	mendar	mendarmos	mendardes	mendaren
Imperative
Affirmative		menda	mende	mendemos	mendade	menden
Negative (non)		non mendes	non mende	non mendemos	non mendedes	non menden

    Reintegrated conjugation of mendar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	mendar
Personal	mendar	mendares	mendar	mendarmos	mendardes	mendarem
Gerund
	mendando
Past participle
Masculine	mendado			mendados
Feminine	mendada			mendadas
Indicative
Present	mendo	mendas	menda	mendamos	mendades, mendais	mendam
Imperfect	mendava	mendavas	mendava	mendávamos	mendávades, mendáveis, mendávais1	mendavam
Preterite	mendei	mendaste, mendache1	mendou	mendamos	mendastes	mendárom, mendaram
Pluperfect	mendara	mendaras	mendara	mendáramos	mendárades, mendáreis, mendárais1	mendaram
Future	mendarei	mendarás	mendará	mendaremos	mendaredes, mendareis	mendarám, mendarão
Conditional	mendaria	mendarias	mendaria	mendaríamos	mendaríades, mendaríeis, mendaríais1	mendariam
Subjunctive
Present	mende	mendes	mende	mendemos	mendedes, mendeis	mendem
Imperfect	mendasse	mendasses	mendasse	mendássemos	mendássedes, mendásseis	mendassem
Future	mendar	mendares	mendar	mendarmos	mendardes	mendarem
Imperative
Affirmative		menda	mende	mendemos	mendade, mendai	mendem
Negative (nom)		nom mendes	nom mende	nom mendemos	nom mendedes, nom mendeis	nom mendem

¹Less recommended.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “mendar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “mendar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “mendar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “mendar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “mendar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN