myslet

Czech

Alternative forms

• mysleti, myslit, mysliti (dated)

Etymology

Inherited from Old Czech mysliti, from Proto-Slavic *mysliti, from Proto-Indo-European *muHdʰ-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɪslɛt]

• Audio:

  (file)

Verb

myslet impf

1. to think (to reckon, to estimate)

   Myslím, že to zvládneš. ― I think you're going to make it.

2. to think (to think about)

   Musel jsem na ni myslet celý den. ― I had to think about her all day long.

3. to mean

   Myslel jsem to metaforicky. ― I meant it metaphorically.

4. (reflexive with si) to think, to guess, to suppose

Conjugation

Conjugation

Infinitive	myslet, mysleti	Active adjective	myslící, myslející
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	myslím	myslíme	—	mysleme
2nd person	myslíš	myslíte	mysli	myslete
3rd person	myslí	myslí, myslejí	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive myslet.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	myslel, myslil	mysleli, myslili	myšlen	myšleni
masculine inanimate		myslely, myslily		myšleny
feminine	myslela, myslila		myšlena
neuter	myslelo, myslilo	myslela, myslila	myšleno	myšlena

Transgressives	present	past
masculine singular	mysle, mysleje	—
feminine + neuter singular	myslíc, myslejíc	—
plural	myslíce, myslejíce	—

Related terms

• mysl
• myslitel
• myšlení
• myšlenka
• myšlenkový
• nedomyšlený
• pomyslný
• rozmysl
• zamyšlení

 

verbs

• domyslet pf, domýšlet impf
• namyslet pf, namýšlet impf
• napřemyslet pf, napřemýšlet impf
• narozmyslet pf
• navymyslet pf
• nedomyslet pf
• obmyslet pf, obmýšlet impf
• odmyslet pf, odmýšlet impf
• pomyslet pf, pomýšlet impf
• popřemyslet pf
• promyslet pf, promýšlet impf
• přemyslet pf, přemýšlet impf
• přimyslet pf, přimýšlet impf
• rozmyslet pf, rozmýšlet impf
• smyslet pf, smýšlet impf
• usmyslet pf, usmýšlet impf
• vmyslet pf, vmýšlet impf
• vymyslet pf, vymýšlet impf
• zamyslet pf, zamýšlet impf
• zapřemyslet pf
• zmýšlet pf

 

See also

• dumat

Further reading

• “mysleti”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “mysleti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “myslet”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)