nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

Polish

Alternative forms

• nie ma tego złego, co by na gorsze nie wyszło

Etymology

Literally, “there is no [thing] bad [enough] that would not work out for the good”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɲɛ ma ˈtɛ.ɡɔ ˈzwɛ.ɡɔ | ˈt͡sɔ ˈbɘ na ˈdɔ.brɛ ɲɛ ˈvɘ.ʂwɔ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: nie ma te‧go złe‧go, co by na do‧bre nie wy‧szło

Proverb

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

1. (idiomatic) every cloud has a silver lining (there is something good in any bad situation)

Further reading

• nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło in Polish dictionaries at PWN