oblidar
Catalan edit
Etymology edit
Inherited from Old Catalan oblidar, from Vulgar Latin *oblītāre, a frequentative based on Latin oblīvīscor (via its past participle oblītus). Compare Occitan oblidar.
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [u.βliˈða]
- IPA(key): (Balearic) [o.bliˈða]
- IPA(key): (Valencian) [o.bliˈðaɾ]
Audio (file) - Homophone: oblidà
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb edit
oblidar (first-person singular present oblido, first-person singular preterite oblidí, past participle oblidat)
- (transitive, takes a reflexive pronoun) to forget
Conjugation edit
Conjugation of oblidar (first conjugation)
infinitive | oblidar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | oblidant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | oblidat | oblidada | |||||
plural | oblidats | oblidades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | oblido | oblides | oblida | oblidem | oblideu | obliden | |
imperfect | oblidava | oblidaves | oblidava | oblidàvem | oblidàveu | oblidaven | |
future | oblidaré | oblidaràs | oblidarà | oblidarem | oblidareu | oblidaran | |
preterite | oblidí | oblidares | oblidà | oblidàrem | oblidàreu | oblidaren | |
conditional | oblidaria | oblidaries | oblidaria | oblidaríem | oblidaríeu | oblidarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | oblidi | oblidis | oblidi | oblidem | oblideu | oblidin | |
imperfect | oblidés | oblidessis | oblidés | oblidéssim | oblidéssiu | oblidessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | oblida | oblidi | oblidem | oblideu | oblidin | |
negative (no) | — | no oblidis | no oblidi | no oblidem | no oblideu | no oblidin |
Related terms edit
References edit
- “oblidar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “oblidar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “oblidar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “oblidar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Interlingua edit
Etymology edit
From Catalan. Compare Spanish olvidar, French oublier.
Verb edit
oblidar
- to forget
Conjugation edit
Conjugation of oblidar
infinitive | oblidar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
oblidante | oblidate | ||
active | simple | perfect | |
present | oblida | ha oblidate | |
past | oblidava | habeva oblidate | |
future | oblidara | habera oblidate | |
conditional | oblidarea | haberea oblidate | |
imperative | oblida | ||
passive | simple | perfect | |
present | es oblidate | ha essite oblidate | |
past | esseva oblidate | habeva essite oblidate | |
future | essera oblidate | habera essite oblidate | |
conditional | esserea oblidate | haberea essite oblidate | |
imperative | sia oblidate |
Latin edit
Verb edit
oblīdar
Old Occitan edit
Etymology edit
Inherited from Vulgar Latin *oblītāre, a frequentative based on Latin oblīvīscor (via its past participle oblītus). Compare Old French oblier.
Verb edit
oblidar
- to forget
Descendants edit
- Occitan: doblidar
References edit
- Walther von Wartburg (1928–2002) “*oblitāre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 7: N–Pas, page 271