odwalać

Polish

Etymology

From odwalić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔdˈva.lat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alat͡ɕ
• Syllabification: od‧wa‧lać

Verb

odwalać impf (perfective odwalić)

1. (transitive, reflexive with się, colloquial) to move something heavy or bulky, to shove aside
2. (transitive, colloquial) to knock off, to knock out (accomplish quickly and with little effort)
3. (transitive, colloquial) to do thoroughly, to work hard on
4. (transitive, colloquial) to copy, to crib, to plagiarize
5. (intransitive, impersonal, colloquial) to lose one's mind, to go crazy [+dative]
6. (reflexive with się, colloquial) to leave alone, to back off, to go away

Conjugation

Conjugation of odwalać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odwalać
present tense	1st	odwalam			odwalamy
	2nd	odwalasz			odwalacie
	3rd	odwala			odwalają
	impersonal	odwala się
past tense	1st	odwalałem, -(e)m odwalał	odwalałam, -(e)m odwalała	odwalałom, -(e)m odwalało	odwalaliśmy, -(e)śmy odwalali	odwalałyśmy, -(e)śmy odwalały
	2nd	odwalałeś, -(e)ś odwalał	odwalałaś, -(e)ś odwalała	odwalałoś, -(e)ś odwalało	odwalaliście, -(e)ście odwalali	odwalałyście, -(e)ście odwalały
	3rd	odwalał	odwalała	odwalało	odwalali	odwalały
	impersonal	odwalano
future tense	1st	będę odwalał, będę odwalać	będę odwalała, będę odwalać	będę odwalało, będę odwalać	będziemy odwalali, będziemy odwalać	będziemy odwalały, będziemy odwalać
	2nd	będziesz odwalał, będziesz odwalać	będziesz odwalała, będziesz odwalać	będziesz odwalało, będziesz odwalać	będziecie odwalali, będziecie odwalać	będziecie odwalały, będziecie odwalać
	3rd	będzie odwalał, będzie odwalać	będzie odwalała, będzie odwalać	będzie odwalało, będzie odwalać	będą odwalali, będą odwalać	będą odwalały, będą odwalać
	impersonal	będzie odwalać się
conditional	1st	odwalałbym, bym odwalał	odwalałabym, bym odwalała	odwalałobym, bym odwalało	odwalalibyśmy, byśmy odwalali	odwalałybyśmy, byśmy odwalały
	2nd	odwalałbyś, byś odwalał	odwalałabyś, byś odwalała	odwalałobyś, byś odwalało	odwalalibyście, byście odwalali	odwalałybyście, byście odwalały
	3rd	odwalałby, by odwalał	odwalałaby, by odwalała	odwalałoby, by odwalało	odwalaliby, by odwalali	odwalałyby, by odwalały
	impersonal	odwalano by
imperative	1st	niech odwalam			odwalajmy
	2nd	odwalaj			odwalajcie
	3rd	niech odwala			niech odwalają
active adjectival participle		odwalający	odwalająca	odwalające	odwalający	odwalające
passive adjectival participle		odwalany	odwalana	odwalane	odwalani	odwalane
contemporary adverbial participle		odwalając
verbal noun		odwalanie

Further reading

• odwalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odwalać in Polish dictionaries at PWN