pühkima
Estonian
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *pühkidäk.
Pronunciation
editVerb
editpühkima (da-infinitive pühkida)
- (colloquial) to scurry, to dash, to race, to tear along
- to brush off, to sweep off, to wipe off
- to wipe, to wipe down
Conjugation
editConjugation of pühkima (ÕS type 28/õppima, hk-h gradation)
indicative | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present | perfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | pühin | ei pühi | 1st sing. | olen pühkinud | ei ole pühkinud pole pühkinud | ||||
2nd sing. | pühid | 2nd sing. | oled pühkinud | ||||||
3rd sing. | pühib | 3rd sing. | on pühkinud | ||||||
1st plur. | pühime | 1st plur. | oleme pühkinud | ||||||
2nd plur. | pühite | 2nd plur. | olete pühkinud | ||||||
3rd plur. | pühivad | 3rd plur. | on pühkinud | ||||||
impersonal | pühitakse | ei pühita | impersonal | on pühitud | ei ole pühitud pole pühitud | ||||
past | pluperfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | pühkisin | ei pühkinud | 1st sing. | olin pühkinud | ei olnud pühkinud polnud pühkinud | ||||
2nd sing. | pühkisid | 2nd sing. | olid pühkinud | ||||||
3rd sing. | pühkis | 3rd sing. | oli pühkinud | ||||||
1st plur. | pühkisime | 1st plur. | olime pühkinud | ||||||
2nd plur. | pühkisite | 2nd plur. | olite pühkinud | ||||||
3rd plur. | pühkisid | 3rd plur. | oli pühkinud | ||||||
impersonal | pühiti | ei pühitud | impersonal | oli pühitud | ei olnud pühitud polnud pühitud | ||||
conditional | |||||||||
present | perfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | pühiksin | ei pühiks | 1st sing. | pühkinuksin oleksin pühkinud |
ei pühkinuks ei oleks pühkinud poleks pühkinud | ||||
2nd sing. | pühiksid | 2nd sing. | pühkinuksid oleksid pühkinud | ||||||
3rd sing. | pühiks | 3rd sing. | pühkinuks oleks pühkinud | ||||||
1st plur. | pühiksime | 1st plur. | pühkinuksime oleksime pühkinud | ||||||
2nd plur. | pühiksite | 2nd plur. | pühkinuksite oleksite pühkinud | ||||||
3rd plur. | pühiksid | 3rd plur. | pühkinuksid oleksid pühkinud | ||||||
impersonal | pühitaks | ei pühitaks | impersonal | oleks pühitud | ei oleks pühitud poleks pühitud | ||||
imperative | |||||||||
present | perfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
2nd sing. | pühi | ära pühi | 2nd sing. | ole pühkinud | ära ole pühkinud | ||||
3rd sing. | pühkigu | ärgu pühkigu | 3rd sing. | olgu pühkinud | ärgu olgu pühkinud | ||||
1st plur. | pühkigem | ärme pühime ärme pühi ärgem pühkigem |
1st plur. | olgem pühkinud | ärme oleme pühkinud ärme ole pühkinud ärgem olgem pühkinud | ||||
2nd plur. | pühkige | ärge pühkige | 2nd plur. | olge pühkinud | ärge olge pühkinud | ||||
3rd plur. | pühkigu | ärgu pühkigu | 3rd plur. | olgu pühkinud | ärgu olgu pühkinud | ||||
impersonal | pühitagu | ärgu pühitagu | impersonal | olgu pühitud | ärgu olgu pühitud | ||||
quotative | |||||||||
present | perfect | ||||||||
voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
active | pühkivat | ei pühkivat | active | olevat pühkinud | ei olevat pühkinud polevat pühkinud | ||||
passive | pühitavat | ei pühitavat | passive | olevat pühitud | ei olevat pühitud polevat pühitud | ||||
Nominal forms | |||||||||
ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
nominative | pühkima | pühitama | nominative | pühkida | olla pühkinud | ||||
illative | — | inessive | pühkides | olles pühkinud | |||||
inessive | pühkimas | participle | active | passive | |||||
elative | pühkimast | present | pühkiv | pühitav | |||||
translative | pühkimaks | past | pühkinud | pühitud | |||||
abessive | pühkimata | negative | pühkimatu | — |
Further reading
edit- “pühkima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009