pantera

See also: Pantera, pantèra, panterā, panteră, panterą, and Panterą

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin panthēra.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pənˈte.ɾə]
• IPA^(key): (Valencian) [panˈte.ɾa]

Noun

pantera f (plural panteres)

1. panther
2. (heraldry) panther

Derived terms

• pantera de les neus
• pantera negra

Further reading

• “pantera” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Noun

pantera f (plural panteras)

1. panther

Further reading

• “pantera” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Italian

Etymology

From Latin panthēra.

Pronunciation

• IPA^(key): /panˈtɛ.ra/
• Rhymes: -ɛra
• Hyphenation: pan‧tè‧ra

Noun

pantera f (plural pantere)

1. panther

   Synonym: leopardo

2. Italian police car

   Synonym: volante

Anagrams

• parante, paterna, prenata, rapante, tarpane

Kashubian

Pantera (1).

Etymology

Ultimately from Latin panthēra.

Pronunciation

• IPA^(key): /panˈtɛ.ra/
• Hyphenation: pan‧te‧ra

Noun

pantera f

1. panther (any species of the genus Panthera, but specifically a melanistic one)
2. Synonym of lampart (“leopard”)

Usage notes

• When referring to a female panther (or leopard) specifically, the feminine equivalent panterzëca may be used.

References

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “pantera”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]

Latvian

Panteras (leopardi)

Etymology

Via other European languages, ultimately borrowed from Latin panthēra, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr, “panther”).

Noun

pantera f (4th declension)

1. panther (large cats of genera Panthera and Puma, especially leopards and cougars)

   melnā pantera ― black panther

   nesen gan ciemā esot ielavījusies pantera un nozagusi kādu bērnu ― not long ago, they say a panther had attacked the village and stolen a child

   Maksis ir lokans un spēcīgs kā pantera ― Max is flexible and strong like a panther

Declension

Declension of pantera (4th declension)

	singular (vienskaitlis)	plural (daudzskaitlis)
nominative (nominatīvs)	pantera	panteras
accusative (akuzatīvs)	panteru	panteras
genitive (ģenitīvs)	panteras	panteru
dative (datīvs)	panterai	panterām
instrumental (instrumentālis)	panteru	panterām
locative (lokatīvs)	panterā	panterās
vocative (vokatīvs)	pantera	panteras

Derived terms

• panteru mušmire

See also

• jaguārs
• lauva
• leopards
• tīģeris

Leonese

Etymology

From Latin panthēra.

Noun

pantera f (plural panteras)

1. panther

References

• Pallabreiru Llïonés

Polish

pantera

Etymology

Internationalism; compare English pather, French panthère, German Panther, ultimately from Latin panthēra, from Ancient Greek πάνθηρ (pánthēr). First attested in 1568.

Pronunciation

• IPA^(key): /panˈtɛ.ra/
• (Middle Polish) IPA^(key): /panˈtɛ.ra/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛra
• Syllabification: pan‧te‧ra
• Homophone: Pantera

Noun

pantera f (diminutive panterka)

1. panther (any of various big cats with black fur; most especially, the black-coated leopard of India)
2. panther (any big cat of the genus Panthera)
3. leopard (Panthera pardus)

   Synonyms: lampart, lampart plamisty, leopard, rysiec

4. (military, historical) type of German tank used in World War II

Declension

Declension of pantera

	singular	plural
nominative	pantera	pantery
genitive	pantery	panter
dative	panterze	panterom
accusative	panterę	pantery
instrumental	panterą	panterami
locative	panterze	panterach
vocative	pantero	pantery

Derived terms

nouns

• czarna pantera
• pantera śnieżna

 

Related terms

noun

• Czarne Pantery

 

Further reading

• pantera in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pantera in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “pantera”, in Słownik języka polskiego‎^[2]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “pantera”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[3]
• A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “pantera”, in Słownik języka polskiego‎^[4] (in Polish), volume 4, Warsaw, page 40

Portuguese

Etymology

From Latin panthēra.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐ̃ˈtɛ.ɾɐ/

• Hyphenation: pan‧te‧ra

Noun

pantera f (plural panteras)

1. panther (big cat of genus Panthera)

Further reading

• “pantera” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Spanish

Una pantera

Etymology

From Latin panthēra.

Pronunciation

• IPA^(key): /panˈteɾa/ [pãn̪ˈt̪e.ɾa]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -eɾa
• Syllabification: pan‧te‧ra

Noun

pantera f (plural panteras)

1. panther
2. (mythology, heraldry) panther

Hyponyms

• pantera nebulosa
• pantera negra

 

Derived terms

• panterita

 

See also

• yaguar
• yaguareté

Further reading

• “pantera”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014