raksturot

Latvian edit

From the noun raksturs, made into a regular, 2nd-conjugation verb (ending -ot).^[1]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

raksturot (transitive, 2nd conjugation, present raksturoju, raksturo, raksturo, past raksturoju)

to characterize, to describe (to name, to identify the essential features of someone, something)
raksturot darba biedru ― to describe a co-worker

raksturot savas klases audzēkņus ― to describe the students in one's class

sīki raksturot ― to characterize in detail

īsi raksturot ― to describe briefly

raksturot latviešu jaunāko literatūru ― to characterize the latest Latvian literature

sanāksmi viņš raksturoja par ļoti neizdevušos ― he described the meeting as not very successful

“vienkāršs, atsaucīgs, izpalīdzīgs”... tā raksturo darbabiedri savu kolēģi ― “simple, generous, helpful”... like that his co-workers characterized him

lai portretējamo personu raksturotu no vairākiem aspektiem, iekomponē pat dubultportrētu ― to characterize the person being portrayed from various perspectives, one composes a double portrait
(of features, usually 3rd person) to characterize, to be characteristic, typical of (someone, something)
cilvēku raksturo viņa attieksme pret darbu ― a person is characterized by his attitude towards work

padomju jaunieti raksturo disciplīna, sīkstums un izturība darbā ― A Soviet youth is characterized by discipline, tenacity and endurace at work

conjugation of raksturot

	INDICATIVE (īstenības izteiksme)				IMPERATIVE (pavēles izteiksme)
		Present (tagadne)	Past (pagātne)	Future (nākotne)	IMPERATIVE (pavēles izteiksme)
1st pers. sg.	es	raksturoju	raksturoju	raksturošu	—
2nd pers. sg.	tu	raksturo	raksturoji	raksturosi	raksturo
3rd pers. sg.	viņš, viņa	raksturo	raksturoja	raksturos	lai raksturo
1st pers. pl.	mēs	raksturojam	raksturojām	raksturosim	raksturosim
2nd pers. pl.	jūs	raksturojat	raksturojāt	raksturosiet, raksturosit	raksturojiet
3rd pers. pl.	viņi, viņas	raksturo	raksturoja	raksturos	lai raksturo

RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme)			PARTICIPLES (divdabji)
Present	raksturojot		Present Active 1 (Adj.)		raksturojošs
Past	esot raksturojis		Present Active 2 (Adv.)		raksturodams
Future	raksturošot		Present Active 3 (Adv.)		raksturojot
Imperative	lai raksturojot		Present Active 4 (Obj.)		raksturojam
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme)			Past Active		raksturojis
Present	raksturotu		Present Passive		raksturojams
Past	būtu raksturojis		Past Passive		raksturots
DEBITIVE (vajadzības izteiksme)			NOMINAL FORMS
Indicative	(būt) jāraksturo		Infinitive (nenoteiksme)		raksturot
Conjunctive 1	esot jāraksturo		Negative Infinitive		neraksturot
Conjunctive 2	jāraksturojot		Verbal noun		raksturošana

prefixed verbs:

other derived terms:

^ Karulis, Konstantīns (1992) “raksturot”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN