ressalvar

Portuguese

Etymology

From re- +‎ salvar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.sawˈva(ʁ)/ [he.saʊ̯ˈva(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.sawˈva(ʁ)/ [he.saʊ̯ˈva(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.sawˈva(ɾ)/ [he.saʊ̯ˈva(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.sawˈva(ʁ)/ [χe.saʊ̯ˈva(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.sawˈva(ɻ)/ [he.saʊ̯ˈva(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.salˈvaɾ/ [ʁɨ.saɫˈvaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.salˈvaɾ/ [ʁɨ.saɫˈvaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.salˈbaɾ/ [ʁɨ.saɫˈβaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.salˈva.ɾi/ [ʁɨ.saɫˈva.ɾi]

• Hyphenation: res‧sal‧var

Verb

ressalvar (first-person singular present ressalvo, first-person singular preterite ressalvei, past participle ressalvado)

1. to note, indicate
2. to caveat

Conjugation

    Conjugation of ressalvar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ressalvar
Personal	ressalvar	ressalvares	ressalvar	ressalvarmos	ressalvardes	ressalvarem
Gerund
	ressalvando
Past participle
Masculine	ressalvado			ressalvados
Feminine	ressalvada			ressalvadas
Indicative
Present	ressalvo	ressalvas	ressalva	ressalvamos	ressalvais	ressalvam
Imperfect	ressalvava	ressalvavas	ressalvava	ressalvávamos	ressalváveis	ressalvavam
Preterite	ressalvei	ressalvaste	ressalvou	ressalvamos1, ressalvámos2	ressalvastes	ressalvaram
Pluperfect	ressalvara	ressalvaras	ressalvara	ressalváramos	ressalváreis	ressalvaram
Future	ressalvarei	ressalvarás	ressalvará	ressalvaremos	ressalvareis	ressalvarão
Conditional	ressalvaria	ressalvarias	ressalvaria	ressalvaríamos	ressalvaríeis	ressalvariam
Subjunctive
Present	ressalve	ressalves	ressalve	ressalvemos	ressalveis	ressalvem
Imperfect	ressalvasse	ressalvasses	ressalvasse	ressalvássemos	ressalvásseis	ressalvassem
Future	ressalvar	ressalvares	ressalvar	ressalvarmos	ressalvardes	ressalvarem
Imperative
Affirmative		ressalva	ressalve	ressalvemos	ressalvai	ressalvem
Negative (não)		não ressalves	não ressalve	não ressalvemos	não ressalveis	não ressalvem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.