rozbijać

Polish

Etymology

From rozbić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɔzˈbi.jat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ijat͡ɕ
• Syllabification: roz‧bi‧jać

Verb

rozbijać impf (perfective rozbić)

1. (transitive) to break, to shatter
2. (transitive) to pitch (to assemble a tent or make a camp)
3. (transitive, military) to rout, to decisively beat enemy forces

   Synonyms: see Thesaurus:bić

4. (intransitive) to break (make the first shot in a cue sport game)
5. (reflexive with się) to crash
6. (reflexive with się) to cause a ruckus

   Synonyms: awanturować się, rzucać się

Conjugation

Conjugation of rozbijać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rozbijać
present tense	1st	rozbijam			rozbijamy
	2nd	rozbijasz			rozbijacie
	3rd	rozbija			rozbijają
	impersonal	rozbija się
past tense	1st	rozbijałem, -(e)m rozbijał	rozbijałam, -(e)m rozbijała	rozbijałom, -(e)m rozbijało	rozbijaliśmy, -(e)śmy rozbijali	rozbijałyśmy, -(e)śmy rozbijały
	2nd	rozbijałeś, -(e)ś rozbijał	rozbijałaś, -(e)ś rozbijała	rozbijałoś, -(e)ś rozbijało	rozbijaliście, -(e)ście rozbijali	rozbijałyście, -(e)ście rozbijały
	3rd	rozbijał	rozbijała	rozbijało	rozbijali	rozbijały
	impersonal	rozbijano
future tense	1st	będę rozbijał, będę rozbijać	będę rozbijała, będę rozbijać	będę rozbijało, będę rozbijać	będziemy rozbijali, będziemy rozbijać	będziemy rozbijały, będziemy rozbijać
	2nd	będziesz rozbijał, będziesz rozbijać	będziesz rozbijała, będziesz rozbijać	będziesz rozbijało, będziesz rozbijać	będziecie rozbijali, będziecie rozbijać	będziecie rozbijały, będziecie rozbijać
	3rd	będzie rozbijał, będzie rozbijać	będzie rozbijała, będzie rozbijać	będzie rozbijało, będzie rozbijać	będą rozbijali, będą rozbijać	będą rozbijały, będą rozbijać
	impersonal	będzie rozbijać się
conditional	1st	rozbijałbym, bym rozbijał	rozbijałabym, bym rozbijała	rozbijałobym, bym rozbijało	rozbijalibyśmy, byśmy rozbijali	rozbijałybyśmy, byśmy rozbijały
	2nd	rozbijałbyś, byś rozbijał	rozbijałabyś, byś rozbijała	rozbijałobyś, byś rozbijało	rozbijalibyście, byście rozbijali	rozbijałybyście, byście rozbijały
	3rd	rozbijałby, by rozbijał	rozbijałaby, by rozbijała	rozbijałoby, by rozbijało	rozbijaliby, by rozbijali	rozbijałyby, by rozbijały
	impersonal	rozbijano by
imperative	1st	niech rozbijam			rozbijajmy
	2nd	rozbijaj			rozbijajcie
	3rd	niech rozbija			niech rozbijają
active adjectival participle		rozbijający	rozbijająca	rozbijające	rozbijający	rozbijające
passive adjectival participle		rozbijany	rozbijana	rozbijane	rozbijani	rozbijane
contemporary adverbial participle		rozbijając
verbal noun		rozbijanie

Derived terms

verbs

• rozbijać bank impf, rozbić bank pf

 

Further reading

• rozbijać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozbijać in Polish dictionaries at PWN