sanglotar

Catalan

Alternative forms

• singlotar

Etymology

From Vulgar Latin *singluttāre, from Latin singultāre via metathesis, or derived from sanglot +‎ -ar. Compare Occitan sanglotar, French sangloter; cf. also Spanish sollozar, Italian singhiozzare.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [səŋ.ɡluˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [səŋ.ɡloˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [saŋ.ɡloˈtaɾ]

Verb

sanglotar (first-person singular present sangloto, first-person singular preterite sanglotí, past participle sanglotat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (intransitive) to sob

Conjugation

    Conjugation of sanglotar (first conjugation)

infinitive			sanglotar
gerund			sanglotant
past participle				masculine		feminine
		singular		sanglotat		sanglotada
		plural		sanglotats		sanglotades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sangloto	sanglotes	sanglota	sanglotem	sangloteu	sangloten
	imperfect	sanglotava	sanglotaves	sanglotava	sanglotàvem	sanglotàveu	sanglotaven
	future	sanglotaré	sanglotaràs	sanglotarà	sanglotarem	sanglotareu	sanglotaran
	preterite	sanglotí	sanglotares	sanglotà	sanglotàrem	sanglotàreu	sanglotaren
	conditional	sanglotaria	sanglotaries	sanglotaria	sanglotaríem	sanglotaríeu	sanglotarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sangloti	sanglotis	sangloti	sanglotem	sangloteu	sanglotin
	imperfect	sanglotés	sanglotessis	sanglotés	sanglotéssim	sanglotéssiu	sanglotessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	sanglota	sangloti	sanglotem	sangloteu	sanglotin
	negative (no)	—	no sanglotis	no sangloti	no sanglotem	no sangloteu	no sanglotin

Related terms

• sanglotejar
• singlotar

Further reading

• “sanglotar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.