sonderkündigen

German

Etymology

sonder- +‎ kündigen. Back-formation from Sonderkündigung.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈzɔndɐˌkʏndɪɡŋ̩/
(This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.)
Hyphenation: son‧der‧kün‧di‧gen

Verb

sonderkündigen (weak, third-person singular present kündigt sonder, past tense kündigte sonder, past participle sondergekündigt, auxiliary haben)

(rare) to terminate by special termination right
- 2024, Natalie Henrici, “Versäumte Vertragszielbestimmung in Architekten- und Ingenieurverträgen”, in NJW‎^[1], number 13, page 863, Rn. 11:
  Die Mitwirkungspflicht geht nicht so weit, dass der Besteller den vom Unternehmer vorgelegten Unterlagen vorbehaltlos zustimmen müsste. Dennoch ist er verpflichtet, eine Erklärung hierzu abzugeben und mit dem Unternehmer einen Konsens über die Planungs- und Überwachungsziele zu treffen. Dies folgt auch aus § 650r II 2 BGB, wonach auch Unternehmer berechtigt sind, den Vertrag sonderzukündigen, sofern der Besteller nicht jedenfalls innerhalb einer angemessenen Frist eine Erklärung zu den von ihm vorgelegten Unterlagen abgibt.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of sonderkündigen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		sonderkündigen
present participle		sonderkündigend
past participle		sondergekündigt
zu-infinitive		sonderzukündigen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich kündige sonder	wir kündigen sonder	i	ich kündige sonder	wir kündigen sonder
	du kündigst sonder	ihr kündigt sonder		du kündigest sonder	ihr kündiget sonder
	er kündigt sonder	sie kündigen sonder		er kündige sonder	sie kündigen sonder

preterite	ich kündigte sonder	wir kündigten sonder	ii	ich kündigte sonder¹	wir kündigten sonder¹
	du kündigtest sonder	ihr kündigtet sonder		du kündigtest sonder¹	ihr kündigtet sonder¹
	er kündigte sonder	sie kündigten sonder		er kündigte sonder¹	sie kündigten sonder¹

imperative	kündig sonder (du) kündige sonder (du)	kündigt sonder (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of sonderkündigen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich sonderkündige	dass wir sonderkündigen	i	dass ich sonderkündige	dass wir sonderkündigen
	dass du sonderkündigst	dass ihr sonderkündigt		dass du sonderkündigest	dass ihr sonderkündiget
	dass er sonderkündigt	dass sie sonderkündigen		dass er sonderkündige	dass sie sonderkündigen

preterite	dass ich sonderkündigte	dass wir sonderkündigten	ii	dass ich sonderkündigte¹	dass wir sonderkündigten¹
	dass du sonderkündigtest	dass ihr sonderkündigtet		dass du sonderkündigtest¹	dass ihr sonderkündigtet¹
	dass er sonderkündigte	dass sie sonderkündigten		dass er sonderkündigte¹	dass sie sonderkündigten¹