töm
See also: Appendix:Variations of "tom"
Hungarian
editEtymology
editFrom Proto-Finno-Ugric *temɜ (“full, complete; stuff, fill”).[1][2]
Pronunciation
editVerb
edittöm
Conjugation
editconjugation of töm
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tömök | tömsz | töm | tömünk | tömtök | tömnek | |
Def. | tömöm | tömöd | tömi | tömjük | tömitek | tömik | |||
2nd-p. o. | tömlek | ― | |||||||
Past | Indef. | tömtem | tömtél | tömött | tömtünk | tömtetek | tömtek | ||
Def. | tömtem | tömted | tömte | tömtük | tömtétek | tömték | |||
2nd-p. o. | tömtelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tömni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | tömék | tömél | töme | töménk | tömétek | tömének | ||
Def. | tömém | töméd | tömé | töménk | tömétek | tömék | |||
2nd-p. o. | tömélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. töm vala, tömött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tömendek | tömendesz | tömend | tömendünk | tömendetek | tömendenek | ||
Def. | tömendem | tömended | tömendi | tömendjük | tömenditek | tömendik | |||
2nd-p. o. | tömendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tömnék | tömnél | tömne | tömnénk | tömnétek | tömnének | |
Def. | tömném | tömnéd | tömné | tömnénk (or tömnők) |
tömnétek | tömnék | |||
2nd-p. o. | tömnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tömött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tömjek | tömj or tömjél |
tömjön | tömjünk | tömjetek | tömjenek | |
Def. | tömjem | tömd or tömjed |
tömje | tömjük | tömjétek | tömjék | |||
2nd-p. o. | tömjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tömött légyen | ||||||||
Infinitive | tömni | tömnöm | tömnöd | tömnie | tömnünk | tömnötök | tömniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
tömés | tömő | tömött | tömendő | tömve (tömvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of töm
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | tömhetek | tömhetsz | tömhet | tömhetünk | tömhettek | tömhetnek | |
Def. | tömhetem | tömheted | tömheti | tömhetjük | tömhetitek | tömhetik | |||
2nd-p. o. | tömhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | tömhettem | tömhettél | tömhetett | tömhettünk | tömhettetek | tömhettek | ||
Def. | tömhettem | tömhetted | tömhette | tömhettük | tömhettétek | tömhették | |||
2nd-p. o. | tömhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | tömheték | tömhetél | tömhete | tömheténk | tömhetétek | tömhetének | ||
Def. | tömhetém | tömhetéd | tömheté | tömheténk | tömhetétek | tömheték | |||
2nd-p. o. | tömhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tömhet vala, tömhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tömhetendek or tömandhatok |
tömhetendesz or tömandhatsz |
tömhetend or tömandhat |
tömhetendünk or tömandhatunk |
tömhetendetek or tömandhattok |
tömhetendenek or tömandhatnak | ||
Def. | tömhetendem or tömandhatom |
tömhetended or tömandhatod |
tömhetendi or tömandhatja |
tömhetendjük or tömandhatjuk |
tömhetenditek or tömandhatjátok |
tömhetendik or tömandhatják | |||
2nd-p. o. | tömhetendelek or tömandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | tömhetnék | tömhetnél | tömhetne | tömhetnénk | tömhetnétek | tömhetnének | |
Def. | tömhetném | tömhetnéd | tömhetné | tömhetnénk (or tömhetnők) |
tömhetnétek | tömhetnék | |||
2nd-p. o. | tömhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tömhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | tömhessek | tömhess or tömhessél |
tömhessen | tömhessünk | tömhessetek | tömhessenek | |
Def. | tömhessem | tömhesd or tömhessed |
tömhesse | tömhessük | tömhessétek | tömhessék | |||
2nd-p. o. | tömhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tömhetett légyen | ||||||||
Inf. | (tömhetni) | (tömhetnem) | (tömhetned) | (tömhetnie) | (tömhetnünk) | (tömhetnetek) | (tömhetniük) | ||
Positive adjective | tömhető | Neg. adj. | tömhetetlen | Adv. part. | (tömhetve / tömhetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ Entry #1046 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ töm in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- töm in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Swedish
editEtymology 1
editFrom Old Swedish tø̄mber, from Old Norse taumr, from Proto-Germanic *taumaz, from Proto-Indo-European *dewk-.
Noun
edittöm c
- a rein (in the hands of the rider or horse driver)
Declension
editDeclension of töm | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | töm | tömmen | tömmar | tömmarna |
Genitive | töms | tömmens | tömmars | tömmarnas |
Synonyms
editRelated terms
editEtymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
edittöm
- imperative of tömma
Further reading
edit- töm in Svensk ordbok.
Anagrams
editCategories:
- Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric
- Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/øm
- Rhymes:Hungarian/øm/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian verbs taking -ba/-be
- Hungarian three-letter words
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *dewk-
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish non-lemma forms
- Swedish verb forms