töricht
German edit
Alternative forms edit
- thöricht (obsolete)
Etymology edit
From Middle High German tōreht, tœreht, tōroht, tœroht.
Pronunciation edit
Adjective edit
töricht (strong nominative masculine singular törichter, comparative törichter, superlative am törichtsten)
- (derogatory) foolish
- c. 1822, Wilhelm Müller, Der Wegweiser:
- Welch ein thörichtes Verlangen
Treibt mich in die Wüstenein?- What kind of foolish desire
Drives me into the wastelands?
- What kind of foolish desire
- 1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America], page 255:
- Welch' ein Esel Bruder Leichtfuß doch war—welch' ein unbeschreiblich törichter dickköpfiger Junge!
- (please add an English translation of this quotation)
- 2023 July 26, Susanne Götze, “Klimakrise all inclusive”, in Der Spiegel[1], →ISSN:
- Wer nicht hören will, muss fühlen? Fliegen Urlauber nach Griechenland, können sie die Folgen ihrer CO₂-Sünde jetzt live erleben, spotten Klimaaktivisten. Solche Schadenfreude ist töricht.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension edit
Positive forms of töricht
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist töricht | sie ist töricht | es ist töricht | sie sind töricht | |
strong declension (without article) |
nominative | törichter | törichte | törichtes | törichte |
genitive | törichten | törichter | törichten | törichter | |
dative | törichtem | törichter | törichtem | törichten | |
accusative | törichten | törichte | törichtes | törichte | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der törichte | die törichte | das törichte | die törichten |
genitive | des törichten | der törichten | des törichten | der törichten | |
dative | dem törichten | der törichten | dem törichten | den törichten | |
accusative | den törichten | die törichte | das törichte | die törichten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein törichter | eine törichte | ein törichtes | (keine) törichten |
genitive | eines törichten | einer törichten | eines törichten | (keiner) törichten | |
dative | einem törichten | einer törichten | einem törichten | (keinen) törichten | |
accusative | einen törichten | eine törichte | ein törichtes | (keine) törichten |
Comparative forms of töricht
Superlative forms of töricht