Open main menu
See also: Takt and täkt

Contents

CzechEdit

EtymologyEdit

tangō (touch)

PronunciationEdit

NounEdit

takt m

  1. (music) measure, bar
  2. tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)
  3. (computing) chip frequency
  4. (computing) chip cycle

Derived termsEdit

Related termsEdit

Further readingEdit


Norwegian BokmålEdit

EtymologyEdit

From Latin tactus (senses 1, 2), and English tact (sense 3)

NounEdit

takt f or m (definite singular takta or takten, indefinite plural takter, definite plural taktene)

  1. (especially music) time, rhythm, tempo, beat
  2. (engine piston) stroke
  3. tact

ReferencesEdit


Norwegian NynorskEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Latin tactus

NounEdit

takt f (definite singular takta, indefinite plural takter, definite plural taktene)
takt m (definite singular takten, indefinite plural taktar, definite plural taktane)

  1. (especially music) time, rhythm, tempo, beat
  2. (engine piston) stroke

Etymology 2Edit

From English tact

NounEdit

takt f (definite singular takta, indefinite plural takter, definite plural taktene)
takt m (definite singular takten, indefinite plural taktar, definite plural taktane)

  1. tact

ReferencesEdit


PolishEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /takt/
  • (file)

NounEdit

takt m inan

  1. (music) measure, bar
  2. tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)

DeclensionEdit

Derived termsEdit

Further readingEdit

  • takt in Polish dictionaries at PWN

Serbo-CroatianEdit

PronunciationEdit

NounEdit

tȁkt m (Cyrillic spelling та̏кт)

  1. (music) measure, bar
  2. rhythm, tempo
  3. tact (careful consideration in dealing with others to avoid giving offense)

DeclensionEdit


SwedishEdit

PronunciationEdit

NounEdit

takt c

  1. tact, pace, rhythm
  2. good speed, pace, swiftness, alertness, enthusiasm (mostly with the plural: andra takter, rätta takter)
  3. a bar, a measure (a count of four or some small number in music)
  4. tact, tactful behaviour, good manners

Usage notesEdit

  • The connection between music and behaviour is twofold: "takt och ton" (tact and tone) and "god ton" (good tone) both mean good manners.

DeclensionEdit

Declension of takt 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative takt takten takter takterna
Genitive takts taktens takters takternas

Related termsEdit