tikin

See also: tik in and tíkin

Faroese

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtiːtʃɪn]

Adjective

tikin

1. past participle of taka
2. taken
3. arrested

Declension

tikin a26
Singular (eintal)	m (kallkyn)	f (kvennkyn)	n (hvørkikyn)
Nominative (hvørfall)	tikin	tikin	tikið
Accusative (hvønnfall)	tiknan	tikna
Dative (hvørjumfall)	tiknum	tiknari	tiknum
Genitive (hvørsfall)	(tikins)	(tiknar)	(tikins)
Plural (fleirtal)	m (kallkyn)	f (kvennkyn)	n (hvørkikyn)
Nominative (hvørfall)	tiknir	tiknar	tikin
Accusative (hvønnfall)	tiknar
Dative (hvørjumfall)	tiknum
Genitive (hvørsfall)	(tikna)

Madak

Noun

tikin

1. woman

   la-tikin [latkin] : a woman

Further reading

• Tom Dutton, Darrell T. Tryon, Language Contact and Change in the Austronesian World (1994, →ISBN

Tagalog

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *təkən. Compare Ilocano tekken, Kapampangan atkan, Cebuano tukon, Maranao teken, Tausug tukun, Malay tekan, and Old Javanese tĕkĕn.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /tiˈkin/ [t̪ɪˈxin̪]
• Rhymes: -in
• Syllabification: ti‧kin

Noun

tikín (Baybayin spelling ᜆᜒᜃᜒᜈ᜔)

1. bamboo pole or the like used to propel punts or flat-bottomed boats (especially in shallow streams)
2. long pole, usually provided with a hook at one end for picking fruit, etc.

   Synonyms: sungkit, panungkit

Derived terms

• magtikin
• panikin
• pantikin
• tikinan
• tikinin
• tumikin

 

Further reading

• “tikin”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*teken”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Anagrams

• tinik

Yucatec Maya

Alternative forms

• ticin (obsolete)

Etymology

From Proto-Mayan *tyaqiing.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtikin]

Adjective

tikin

1. dry

References

• Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. (2003) Diccionario maya popular: Maya-español, español-maya (in Spanish), →ISBN, page 207: “TIKIN”
• Barrera Vásquez, Alfredo et al. (1980) Diccionario maya Cordemex: Maya-español, español-maya (in Spanish), Mérida: Ediciones Cordemex, page 793: “TIKIN”
• Montgomery, John (2004) Maya-English, English-Maya (Yucatec) Dictionary & Phrasebook, New York: Hippocrene Books, Inc., →ISBN, page 77: “tikin”
• Pío Pérez, Juan (1866–1877) Diccionario de la lengua maya (in Spanish), Mérida de Yucatán: Imprenta literaria, de Juan F. Molina Solís, page 325: “TICIN: seco, enjuto.”