weltbekannt

German

Etymology

Welt (“world”) +‎ bekannt (“known, famous”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɛltbəˌkant]

• Audio:

  (file)

Adjective

weltbekannt (strong nominative masculine singular weltbekannter, not comparable)

1. world-famous
   • 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 14:

     Es war aber auch eine Gegend, über die sich viel lernen ließ, und weltbekannte Orte enthielt sie, bei deren Nennung man stolz oder traurig werden konnte, je nachdem.

     But it was really a region that one could learn a lot about, and it contained world-famous places, at the mention of which one could become proud or sad, as the case may be.

Declension

Positive forms of weltbekannt (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist weltbekannt	sie ist weltbekannt	es ist weltbekannt	sie sind weltbekannt
strong declension (without article)	nominative	weltbekannter	weltbekannte	weltbekanntes	weltbekannte
	genitive	weltbekannten	weltbekannter	weltbekannten	weltbekannter
	dative	weltbekanntem	weltbekannter	weltbekanntem	weltbekannten
	accusative	weltbekannten	weltbekannte	weltbekanntes	weltbekannte
weak declension (with definite article)	nominative	der weltbekannte	die weltbekannte	das weltbekannte	die weltbekannten
	genitive	des weltbekannten	der weltbekannten	des weltbekannten	der weltbekannten
	dative	dem weltbekannten	der weltbekannten	dem weltbekannten	den weltbekannten
	accusative	den weltbekannten	die weltbekannte	das weltbekannte	die weltbekannten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein weltbekannter	eine weltbekannte	ein weltbekanntes	(keine) weltbekannten
	genitive	eines weltbekannten	einer weltbekannten	eines weltbekannten	(keiner) weltbekannten
	dative	einem weltbekannten	einer weltbekannten	einem weltbekannten	(keinen) weltbekannten
	accusative	einen weltbekannten	eine weltbekannte	ein weltbekanntes	(keine) weltbekannten

Further reading

• “weltbekannt” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “weltbekannt” in Duden online

Luxembourgish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvældbəˌkɑnt/

Adjective

weltbekannt (masculine weltbekannten, neuter weltbekannt, not comparable)

1. world-famous

Declension

declension of weltbekannt

number and gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		hien ass weltbekannt	si ass weltbekannt	et ass weltbekannt	si si(nn) weltbekannt
nominative / accusative	attributive and/or after determiner	weltbekannten	weltbekannt	weltbekannt	weltbekannt
	independent without determiner			weltbekanntes	weltbekannter
dative	after any declined word	weltbekannten	weltbekannter	weltbekannten	weltbekannten
	as first declined word	weltbekanntem		weltbekanntem