wkopywać

Polish

Etymology

From wkopać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /fkɔˈpɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: wko‧py‧wać

Verb

wkopywać impf (perfective wkopać)

1. (transitive) to install in the ground, to dig in
2. (transitive) to kick in
3. (transitive, colloquial) to betray, to dob in, to shop

   Synonyms: zdradzać, wydawać

4. (transitive, colloquial) to embroil, to implicate

   Synonyms: wplątywać, wikłać

5. (transitive, colloquial) to kick in, to beat up [with dative]
6. (reflexive with się) to be installed in the ground
7. (reflexive with się) to squeeze in, to wedge oneself in

   Synonym: wciskać się

8. (reflexive with się, colloquial) to betray oneself, to turn oneself in
9. (reflexive with się, colloquial) to become embroiled, to become implicated

Conjugation

Conjugation of wkopywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wkopywać
present tense	1st	wkopuję			wkopujemy
	2nd	wkopujesz			wkopujecie
	3rd	wkopuje			wkopują
	impersonal	wkopuje się
past tense	1st	wkopywałem, -(e)m wkopywał	wkopywałam, -(e)m wkopywała	wkopywałom, -(e)m wkopywało	wkopywaliśmy, -(e)śmy wkopywali	wkopywałyśmy, -(e)śmy wkopywały
	2nd	wkopywałeś, -(e)ś wkopywał	wkopywałaś, -(e)ś wkopywała	wkopywałoś, -(e)ś wkopywało	wkopywaliście, -(e)ście wkopywali	wkopywałyście, -(e)ście wkopywały
	3rd	wkopywał	wkopywała	wkopywało	wkopywali	wkopywały
	impersonal	wkopywano
future tense	1st	będę wkopywał, będę wkopywać	będę wkopywała, będę wkopywać	będę wkopywało, będę wkopywać	będziemy wkopywali, będziemy wkopywać	będziemy wkopywały, będziemy wkopywać
	2nd	będziesz wkopywał, będziesz wkopywać	będziesz wkopywała, będziesz wkopywać	będziesz wkopywało, będziesz wkopywać	będziecie wkopywali, będziecie wkopywać	będziecie wkopywały, będziecie wkopywać
	3rd	będzie wkopywał, będzie wkopywać	będzie wkopywała, będzie wkopywać	będzie wkopywało, będzie wkopywać	będą wkopywali, będą wkopywać	będą wkopywały, będą wkopywać
	impersonal	będzie wkopywać się
conditional	1st	wkopywałbym, bym wkopywał	wkopywałabym, bym wkopywała	wkopywałobym, bym wkopywało	wkopywalibyśmy, byśmy wkopywali	wkopywałybyśmy, byśmy wkopywały
	2nd	wkopywałbyś, byś wkopywał	wkopywałabyś, byś wkopywała	wkopywałobyś, byś wkopywało	wkopywalibyście, byście wkopywali	wkopywałybyście, byście wkopywały
	3rd	wkopywałby, by wkopywał	wkopywałaby, by wkopywała	wkopywałoby, by wkopywało	wkopywaliby, by wkopywali	wkopywałyby, by wkopywały
	impersonal	wkopywano by
imperative	1st	niech wkopuję			wkopujmy
	2nd	wkopuj			wkopujcie
	3rd	niech wkopuje			niech wkopują
active adjectival participle		wkopujący	wkopująca	wkopujące	wkopujący	wkopujące
passive adjectival participle		wkopywany	wkopywana	wkopywane	wkopywani	wkopywane
contemporary adverbial participle		wkopując
verbal noun		wkopywanie

Further reading

• wkopywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wkopywać in Polish dictionaries at PWN