صبر

Arabic

Etymology 1

ص ب ر (IPA: /sˁ-b-r/) (Other: ṣ-b-r)

Verb

صَبَرَ • (ṣábara) perfect — Verb form I

1. to bind, to tie, to fetter, to shackle
2. to be patient, to have patience
3. to persevere, to endure
4. to refrain, to abstain, to renounce

صَبَّرَ • (ṣábbara) perfect — Verb form II

1. to ask to be patient, to admonish to be patient
2. to console, to comfort
3. to conserve
4. to preserve, to can

Noun

صَبْر‎ • (ṣabr) m

1. fettering, shackling
2. patience, forbearance
3. composure, self-control
4. equanimity, steadfastness
5. perseverance, endurance, hardiness

صبر‎ • (ṣábir, ṣabr) m

1. (botany) aloe

Related terms

• اصطبار
• تصبيرة
• صابر
• صبار
• صبرة

• صبور
• صبير
• مصابرة
• مصبرات

Etymology 2

Verb

صَبَّرَ • (ṣábbara) perfect — Verb form II

1. (nautical) to ballast

Related terms

• صابورة

---

Persian

Etymology

From Arabic.

Noun

صبر • (sabr)

1. patience
2. tolerance

Related terms

• صبر کردن (sabr kardan)
• صبور (sabur)