Last modified on 30 September 2014, at 08:22

TranslingualEdit

Stroke order
寺-bw.png

EtymologyEdit

Phono-semantic compound (形聲): phonetic  + semantic  (hand) – giving an offering with the hand at a temple. Phonetic 止 () here written as .

Han characterEdit

(radical 41 +3, 6 strokes, cangjie input 土木戈 (GDI), four-corner 40341, composition)

  1. court, office
  2. temple, monastery

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 293, character 33
  • Dai Kanwa Jiten: character 7414
  • Dae Jaweon: page 581, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 503, character 11
  • Unihan data for U+5BFA

ChineseEdit

simpl. and trad.

PronunciationEdit

Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (寺), Pronunciation (1/1)

Initial: 邪 (17)
Final: 之
Division: III

Openness: Open
Tone: Departing (H)

Fanqie: 祥吏切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/zɨH/ /ziH/ /ziəH/ /zɨH/ /zɨH/ /zĭəH/ /zieH/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system (2011)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
‹ ziH › /*s-dəʔ-s {*s-[d]əʔ-s}/ hall
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
12030 0 /*ljɯs/ 說文之聲,文源雲象手持

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(grade 2 “Kyōiku” kanji)

  1. temple

ReadingsEdit

CompoundsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(sa, si) (hangeul , , revised sa, si, McCune-Reischauer sa, si, Yale sa, si)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

CompoundsEdit


VietnameseEdit

Han characterEdit

(tự)

  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.