永遠
See also: 永远
Chinese edit
forever; always; perpetual(ly) | far; distant; remote | ||
---|---|---|---|
trad. (永遠) | 永 | 遠 | |
simp. (永远) | 永 | 远 |
Pronunciation edit
Adverb edit
永遠
- forever; always; permanently
Synonyms edit
Antonyms edit
Derived terms edit
Noun edit
永遠
Descendants edit
Japanese edit
Etymology 1 edit
Kanji in this term | |
---|---|
永 | 遠 |
えい Grade: 5 |
えん Grade: 2 |
on’yomi |
Pronunciation edit
Noun edit
Adjective edit
永遠 • (eien) ←えいゑん (eiwen)?-na (adnominal 永遠な (eien na), adverbial 永遠に (eien ni))
Inflection edit
Inflection of 永遠
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 永遠だろ | えいえんだろ | eien daro |
Continuative (連用形) | 永遠で | えいえんで | eien de |
Terminal (終止形) | 永遠だ | えいえんだ | eien da |
Attributive (連体形) | 永遠な | えいえんな | eien na |
Hypothetical (仮定形) | 永遠なら | えいえんなら | eien nara |
Imperative (命令形) | 永遠であれ | えいえんであれ | eien de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 永遠ではない 永遠じゃない |
えいえんではない えいえんじゃない |
eien de wa nai eien ja nai |
Informal past | 永遠だった | えいえんだった | eien datta |
Informal negative past | 永遠ではなかった 永遠じゃなかった |
えいえんではなかった えいえんじゃなかった |
eien de wa nakatta eien ja nakatta |
Formal | 永遠です | えいえんです | eien desu |
Formal negative | 永遠ではありません 永遠じゃありません |
えいえんではありません えいえんじゃありません |
eien de wa arimasen eien ja arimasen |
Formal past | 永遠でした | えいえんでした | eien deshita |
Formal negative past | 永遠ではありませんでした 永遠じゃありませんでした |
えいえんではありませんでした えいえんじゃありませんでした |
eien de wa arimasen deshita eien ja arimasen deshita |
Conjunctive | 永遠で | えいえんで | eien de |
Conditional | 永遠なら(ば) | えいえんなら(ば) | eien nara (ba) |
Provisional | 永遠だったら | えいえんだったら | eien dattara |
Volitional | 永遠だろう | えいえんだろう | eien darō |
Adverbial | 永遠に | えいえんに | eien ni |
Degree | 永遠さ | えいえんさ | eiensa |
Synonyms edit
Related terms edit
Etymology 2 edit
Kanji in this term | |
---|---|
永 | 遠 |
Grade: 5 | Grade: 2 |
irregular |
For pronunciation and definitions of 永遠 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 永遠, is an alternative spelling of the above term.) |
References edit
Korean edit
Hanja in this term | |
---|---|
永 | 遠 |
Noun edit
Vietnamese edit
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
永 | 遠 |
Adjective edit
永遠
- chữ Hán form of vĩnh viễn (“everlasting; long-lasting; permanent; for ever”).