U+C18C, 소
HANGUL SYLLABLE SO
Composition: +

[U+C18B]
Hangul Syllables
[U+C18D]




셰 ←→ 솨
See also: -소

Korean edit

Etymology 1 edit

 

First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 쇼〮 (Yale: sywó). Possibly related to Goguryeo *首 (*siu), appearing in place name glosses of the Samguk Sagi as an equivalent to Chinese (bovine).

Pronunciation edit

Romanizations
Revised Romanization?so
Revised Romanization (translit.)?so
McCune–Reischauer?so
Yale Romanization?so

Noun edit

(so)

  1. cow; bull; ox; cattle
Derived terms edit
Related terms edit

Etymology 2 edit

Sino-Korean word from (small).

Pronunciation edit

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰo̞(ː)]
  • Phonetic hangul: [(ː)]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?so
Revised Romanization (translit.)?so
McCune–Reischauer?so
Yale Romanization?

Noun edit

(so) (hanja )

  1. small (in terms of size or scale)
    Coordinate terms: 중(中) (jung, medium; middle), 대(大) (dae, large)
Derived terms edit

Etymology 3 edit

First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean  (Yale: swoh).

Pronunciation edit

Romanizations
Revised Romanization?so
Revised Romanization (translit.)?so
McCune–Reischauer?so
Yale Romanization?so

Noun edit

(so)

  1. stuffing, filling (in rice cakes, dumplings, etc.)
Derived terms edit

Etymology 4 edit

Korean reading of various Chinese characters.

Syllable edit

(so)

Extended content
  1. : (to be) little; (to be) few
    (eumhun reading: 적을 (jeogeul so))
    (MC reading: (MC syewX|syewH))
  2. : place
    (eumhun reading: (ba so))
    (MC reading: (MC srjoX))
  3. : disappear; extinguish
    (eumhun reading: 사라질 (sarajil so))
    (MC reading: (MC sjew))
  4. : plain; white
    (eumhun reading: (huil so))
    (MC reading: (MC suH))
  5. : laugh
    (eumhun reading: 웃을 (useul so))
    (MC reading: (MC sjewH))
  6. :
    (MC reading: (MC drjewH|dzyewH))
  7. :
    (MC reading: (MC tsyew))
  8. :
    (MC reading: (MC su))
  9. :
    (MC reading: (MC saw))
  10. : burn; fire
    (eumhun reading: 불사를 (bulsareul so))
    (MC reading: (MC syew|syewH))
  11. :
    (MC reading: (MC suH))
  12. : sweep
    (eumhun reading: (sseul so))
    (MC reading: (MC sawX|sawH))
  13. :
    (MC reading: (MC srjo|srjoH))
  14. :
    (MC reading: (MC srjo))
  15. : swamp; pond
    (eumhun reading: (mot so))
    (MC reading: (MC tsyewX))
  16. :
    (MC reading: (MC tsyewH))
  17. :
    (MC reading: (MC dzyewX))
  18. :
    (MC reading: (MC dzyewH))
  19. :
    (MC reading: (MC dzyew))
  20. :
    (MC reading: (MC dzraew|dzraewH))
  21. :
    (MC reading: (MC suH))
  22. :
    (MC reading: (MC dzyew))
  23. :
    (MC reading: (MC dzyew))
  24. :
    (MC reading: (MC sewH))
  25. :
    (MC reading: (MC suH))
  26. : night
    (eumhun reading: (bam so))
    (MC reading: (MC sjew))
  27. :
    (MC reading: (MC saw))
  28. :
    (MC reading: (MC srjo))
  29. :
    (MC reading: )
  30. :
    (MC reading: (MC sawH))
  31. :
    (MC reading: (MC sewX))
  32. :
    (MC reading: (MC sew))
  33. :
    (MC reading: (MC sew))
  34. : wander
    (eumhun reading: 거닐 (geonil so))
    (MC reading: (MC sjew))
  35. :
    (MC reading: (MC sjew))
  36. :
    (MC reading: )
  37. :
    (MC reading: (MC su))
  38. :
    (MC reading: (MC dzyewH))
  39. :
    (MC reading: (MC sjew))
  40. :
    (MC reading: (MC dzyewH))
  41. :
    (MC reading: )
  42. :
    (MC reading: (MC tsawX))
  43. :
    (MC reading: (MC suH))
  44. :
    (MC reading: (MC sjew))
  45. :
    (MC reading: (MC dzyew|dzyewX))
  46. :
    (MC reading: (MC suH))
  47. :
    (MC reading: (MC sawX|sawH))
  48. :
    (MC reading: (MC suH))
  49. :
    (MC reading: (MC suH|sreak))
  50. :
    (MC reading: (MC sjew|sraew))
  51. :
    (MC reading: (MC dzraew))
  52. :
    (MC reading: (MC suH))
  53. :
    (MC reading: (MC sewX))
  54. :
    (MC reading: (MC sew|sraewk))
  55. :
    (MC reading: (MC tsawX))
  56. :
    (MC reading: (MC sew|syuwk))
  57. :
    (MC reading: (MC suH))
  58. :
    (MC reading: (MC sew))
  59. :
    (MC reading: (MC sjew|sraew))
  60. :
    (MC reading: (MC su))
  61. :
    (MC reading: (MC sjew))
  62. :
    (MC reading: (MC sjew|sraew))
  63. : Alternative form of
    (MC reading: )
  64. : Alternative form of
    (MC reading: (MC su))
  65. : Alternative form of
    (MC reading: )
  66. : Alternative form of
    (MC reading: (MC suH))
  67. : Alternative form of
    (MC reading: )