comer

      See also Comer

      English

      Noun

      comer (plural comers)

      1. one in a race who is catching up to others and shows promise of winning
      2. (figuratively) one who is catching up in some contest and has a likelihood of victory
      3. One who arrives
        The champ will face all comers.

      Quotations

      • 2004: The transition from comer to also-ran can be quick — The New Yorker, August 9 & 16, 2004, p.40
      • 2004: Django, then, was not just a comer; he was a cause. — The New Yorker, December 6, 2004, p.105

      Related terms

      Translations

      Anagrams


      ↑Jump back a section

      Asturian

      Etymology

      From Latin comedere, present active infinitive of comedō.

      Verb

      comer

      1. to eat

      Conjugation

      This Asturian verb needs an inflection-table template.

      ↑Jump back a section

      Galician

      Etymology

      From Latin comedere, present active infinitive of comedō.

      Verb

      comer (first-person sg present como, first-person sg preterite comín, past participle comido)

      1. to eat
      2. first-person and third-person singular future subjunctive of comer
      3. first-person and third-person singular personal infinitive of comer

      Conjugation


      ↑Jump back a section

      Portuguese

      Etymology

      From Latin comedere, present active infinitive of comedō.

      Pronunciation

      Verb

      comer (first-person singular present indicative como, past participle comido)

      1. (intransitive) to eat, to consume a meal
        comi hoje, obrigado. — “I've already eaten today, thanks.”
      2. (transitive) to eat, to consume a specific food
        Você come carne? — “Do you eat meat?”
      3. (transitive, chess, board games) to capture a piece
        Agora eu comi a torre e o bispo. — “Now I have captured the rook and the bishop.”
      4. (transitive, colloquial) to spend money on food
        comi todo o meu salário. — “I have already eaten up my entire salary.”
      5. (transitive, colloquial) to destroy, to consume
        Aquela pneumonia comeu sua saúde. — “That pneumonia has destroyed his health.”
      6. (transitive, slang) to fuck, to screw; a man having sex with someone, enjoying a role in which he penetrates his female or homosexual partner
        Depois do jantar, na mesma noite eu a comi. — “After dinner, that same night I had sex with her.”
      7. First-person singular (eu) future subjunctive of comer
      8. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você?) future subjunctive of comer
      9. First-person singular (eu) personal infinitive of comer
      10. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você?) personal infinitive of comer

      Conjugation

      Synonyms

      • (to eat): alimentar-se
      • (to capture pieces): capturar
      • (to have sex): faturar, papar, traçar

      Derived terms

      • vi com esses olhos que a terra há de comer

      ↑Jump back a section

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA: /koˈmeɾ/

      Etymology

      From Latin comedere, present active infinitive of comedō, from com- + edō.

      Verb

      comer (first-person singular present como, first-person singular preterite comí, past participle comido)

      1. to eat
        ¿Cómo como? ¿Cómo cómo como? ¡Como como como! (classroom example of written accent)
        How do I eat? What do you mean, how do I eat? I eat like I eat!
      2. (colloquial) to eat away, corrode
      3. (transitive, chess, board games) to capture a piece
      4. (double entendre, Mexico) to have sexual intercourse (because of similitude to coger)

      Conjugation

      Related terms

      See also

      Noun

      comer m (plural comeres)

      1. eating, food
        quitárselo uno de su comer
        “to deprive oneself of something for the benefit of others”
        el comer fuera es muy común
        “eating out is very common”
        ...necesario para el alma como el comer para el cuerpo
        “...necessary for the soul like food for the body”

      Synonyms

      ↑Jump back a section
      Last modified on 18 June 2013, at 20:03