Wikipedia
Etymology
From Middle English eten, from Old English etan (“to eat”), from Proto-Germanic *etaną (“to eat”), from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”). Cognate with Scots aet (“to eat”), West Frisian ite, Dutch eten (“to eat”), German essen (“to eat”), Swedish äta (“to eat”), Danish æde (“to eat”), and more distantly with Latin edō (“eat”, v), Ancient Greek ἔδω (edō), Russian есть (jest', “to eat”), and Lithuanian ėsti.
Pronunciation
Verb
eat (third-person singular simple present eats, present participle eating, simple past ate or et (dialect, nonstandard), past participle eaten)
- (transitive, intransitive) To consume (something solid or semi-solid, usually food) by putting it into the mouth and swallowing it.
- He’s eating an apple.
- Don’t disturb me now; can't you see that I’m eating?
- (transitive) To consume a meal.
- What time do we eat this evening?
- (intransitive, ergative) To be eaten.
- The soup that eats like a meal.
- (transitive) To destroy, consume, or use up.
- This project is eating up all the money.
- (transitive, informal) To cause (someone) to worry.
- What’s eating you?
- (transitive, business) To take the loss in a transaction.
- It’s a special order, so we can’t send it back; if the customer won’t accept it, we’ll have to eat the forty tons of steel ourselves.
- I have to have him in court tomorrow, if he doesn't show up, I forfeit the bond and I have to eat the $300,000 – From the movie Midnight Run
- (transitive, intransitive) To corrode or erode.
- The acid rain ate away the statue.
- The strong acid eats through the metal.
- (transitive, informal, of an device) To damage, destroy, or fail to eject a removable part or an inserted object.
- The VHS recorder just ate the tape and won't spit it out.
- John is late for the meeting because the photocopier ate his report.
- No! There's a problem with the cassette player. Don't press fast forward or it eats the tape! - Bruce Willis in the movie The Last Boy Scout
- (transitive, informal, of a vending machine or similar device) To consume money or (other instruments of value, such as a token) deposited or inserted by a user, while failing to either provide the intended product or service, or return the payment.
- The video game in the corner just ate my quarter.
- Hey! This stupid [soda vending] machine ate my quarter. - From the movie Slap Shot
- (transitive, informal, vulgar) To perform oral sex on someone.
- Eat me!
Synonyms
Derived terms
Terms derived from the eat (verb)
Translations
consume
- Abkhaz: афара (ab) (afara)
- Afrikaans: eet (af)
- Ainu: エ ('e), イペ ('ipe)
- Akkadian: 𒅥 (akālu)
- Albanian: ha (sq)
- Amharic: መብላት (am) (mäblat)
- Arabic: أكل (ar) (ʾákala) imperfective: يأكل (ar) (yaʾkulu)
- Egyptian Arabic: أكل (akal)
- Aramaic: ܐܟܠ (ʾekal)
- Armenian: ուտել (hy) (utel)
- Old Armenian: ուտեմ (utem)
- Aromanian: mãc (rup)
- Asturian: yantar (ast), xintar (ast)
- Azeri: yemək (az)
- Bakhtiari: خردن (xarden)
- Basque: jan
- Belarusian: есці (be) (jésci) , есьці (be) (jésʹci) (Taraškievica orthography)
- Bengali: খাওয়া (bn) (khaoẇa)
- Breton: debriñ
- Bulgarian: ям (bg) (jam) , храня се (bg) (hranja se)
- Burmese: စား (my) (sa:)
- Catalan: menjar (ca)
- Cebuano: kaun, kaon
- Chechen: даа (daa)
- Chinese:
- Cantonese: 食 (sik6), 吃 (hek3) (formal)
- Mandarin: 吃 (cmn) (chī), 食 (cmn) (shí) (usually as a compound, used in expressions and certain contexts)
- Crimean Tatar: aşamaq
- Czech: jíst (cs), sníst (cs)
- Dalmatian: mančur
- Danish: spise (da), æde (da) (used for animals and ill-mannered people)
- Dutch: eten (nl), vreten (nl) (used for animals; vulgar when applied to people), consumeren (nl)
- Esperanto: manĝi (eo)
- Estonian: sööma (et)
- Faroese: eta (fo)
- Fijian: daliga (fj)
- Finnish: syödä, skruudata (fi)
- French: manger (fr), bouffer (fr) (slang)
- Friulian: mangjâ
- Galician: comer (gl)
- Georgian: ჭამა (ka) (čama)
- German: essen (de), fressen (de) (used for animals or rude for people)
- Old High German: ezzan
- Gothic: 𐌹𐍄𐌰𐌽 (itan)
- Greek: τρώω (el) (tróo) , τρώγω (el) (tróɣo) , εσθίω (el) (esthío) (obsolete)
- Ancient: ἔδω (édō), ἐσθίω (esthíō)
- Greenlandic: nerivoq (kl)
- Gujarati: ખાવું (gu) ((khaavuM))
- Gullah: nyam
- Haitian Creole: manje
- Hawaiian: ʻai
- Hebrew: אכל (he) (akhál)
- Hiligaynon: kaon, áb-ab
- Hindi: खाना (hi) (khānā)
- Hittite: 𒂊𒀉𒈪 (e-id-mi)
- Hungarian: eszik (hu)
- Icelandic: borða (is), éta (is), eta (is)
- Ido: manjar
- Indonesian: makan (id)
- Irish: ith (ga)
- Italian: mangiare (it)
- Japanese: 食べる (ja) (たべる, taberu), 食う (ja) (くう, kuu) (vulgar), 食事する (ja) (しょくじする, shokuji surú), 召し上がる (ja) (めしあがる, meshi-agaru) (honorific), 頂く (ja) (いただく, itadaku) (humble), 食う (ja) (くう, kuu) (male, vulgar)
- Javanese: dhahar (jv) (polite), mangan (jv) (casual)
- Jèrriais: mangi
- Kannada: ತಿನ್ನು (kn) (tinnu)
- Kazakh: жеу (kk) (jew)
- Khasi: bam
- Khmer: (colloquial) ញ៉ាំ (km) (ñum), (polite) ពិសា (km) (pisā), (vulgar) ស៊ី (km) (sī)
- Korean: 먹다 (ko) (meokda), (honorific) 드시다 (ko) (deusida)
- Kurdish:
- Kurmanji: xwarin
- Sorani: خواردن (xwardin)
- Kyrgyz: жеш (ky) (ceş)
- Lao: ກິນ (lo) (kin), ທານ (lo) (thaan) (polite)
- Latin: edō (la), comedō (la), manducō (la)
- Latvian: ēst (lv)
- Lithuanian: valgyti (lt), ėsti (lt)(used for animals and ill-mannered people)
- Lojban: citka (jbo)
|
|
- Luo: chamo
- Luxembourgish: iessen (lb), buffen (lb) (slang), friessen (lb) (vulgar)
- Macedonian: јаде (mk) (jáde)
- Malay:
- Rumi: makan (ms)
- Jawi: ماکن (ms)
- Malayalam: കഴിയ്ക്കുക (ml) (kaḻiykkuka), തിന്നുക (ml) (tinnuka), ഉണ്ണുക (ml) (uṇṇuka)
- Maltese: kiel (mt)
- Manx: ee
- Maori: kai (mi)
- Mongolian: идэх (mn) (ideh)
- Nahuatl: cuā (nah)
- Navajo: ayą́
- Neapolitan: mangià, magnà
- Nepali: खानु (ne)
- Norwegian Bokmål: spise (no), ete (no)
- Norwegian Nynorsk: eta/ete
- Occitan: manjar
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: ꙗсти (jasti)
- Glagolitic: ⰡⰔⰕⰉ (ěsti)
- Old English: etan (ang)
- Old Norse: eta
- Old Saxon: etan
- Ossetian: хæрын (xӕryn)
- Persian: خوردن (fa) (xordan)
- Pipil: -kwa, -cua
- Polish: jeść (pl)
- Portuguese: comer (pt)
- Punjabi: ਖਾ (khā)
- Quechua: mikhuy (qu)
- Rapa Nui: kai
- Romagnol: magnê
- Romanian: mânca (ro)
- Romansch: mangiar (rm) (people), magliar (rm) (animals)
- Russian: есть (ru) (jestʹ) impf., поесть (ru) (pojestʹ) pf. / съесть (ru) (sʺjestʹ) pf.; кушать (ru) (kúšatʹ) impf., покушать (ru) (pokúšatʹ) pf. / скушать (ru) (skúšatʹ) pf. (polite and friendly); жрать (ru) (žratʹ) impf., пожрать (ru) (požrátʹ) pf. / сожрать (ru) (sožrátʹ) pf. (rude)
- Sanskrit: अत्ति (sa) (atti)
- Sardinian: mandhicare (sc)
- Scottish Gaelic: ith
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: је̏сти (sh)
- Roman: jȅsti (sh)
- Shan: ၵိၼ် (kĭn)
- Sicilian: manciàri
- Sinhalese: කනවා (si) (kanavā)
- Slovak: jesť (sk)
- Slovene: jesti (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: jěsć
- Upper Sorbian: jěsć (hsb)
- Sotho: ja (st)
- Spanish: comer (es)
- Sundanese: tuang (su) (polite, to oneself), neda (su) (polite, to others), dahar (su) (casual), lebok (su) (animal), nyatu (su) (animal), lolodok (su) (fowl), jajablog (su) (demon)
- Swahili: kula (sw)
- Swedish: äta (sv)
- Tagalog: kain (tl), kumain (tl), kainin (tl)
- Tai Dam: kin
- Tajik: хӯрдан (tg) (xūrdan)
- Tamil: சாப்பிடு (ta) (cāppiṭu), உண் (ta) (uṇ)
- Tatar: аша-рга (tt) (aşa-rga)
- Telugu: తిను (te) (tinu), భుజించు (te) (bhujin̄cu)
- Thai: กิน (th) (gin), รับประทาน (th) (ráp bpràtaan)
- Tok Pisin: kai (tpi)
- Turkish: yemek (tr)
- Turkmen: iýmek (tk)
- Tuvan: чиир (čiir)
- Ugaritic: 𐎀𐎋𐎍 (ảkl)
- Ukrainian: їсти (uk) (jísty)
- Urdu: کھانا (ur) (khānā)
- Uzbek: yemoq (uz)
- Vietnamese: ăn (vi), ăn cơm (vi)
- Welsh: bwyta (cy)
- West Frisian: ite (fy)
- Yiddish: עסן (yi) (esn)
- Yucatec Maya: hanal
- Zazaki: werdene
- Zulu: -dla (zu)
- ǃXóõ: ʻâã
|
colloquial: cause to worry
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
See also
Statistics
Anagrams