Last modified on 1 November 2014, at 21:22

rua

See also: rúa

Campidanese SardinianEdit

NounEdit

rua

  1. street

FijianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

NumeralEdit

rua

  1. (cardinal) two

FrenchEdit

VerbEdit

rua

  1. third-person singular past historic of ruer

IrishEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Old Irish rúad, from Proto-Celtic *rowdos (compare Welsh rhudd), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (compare Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós), Sanskrit रुधिर (rudhirá), Old English rēad).

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

rua

  1. red
  2. red-haired

DeclensionEdit


ItalianEdit

PronunciationEdit

NounEdit

rua f (plural rue)

  1. Variant of ruga

MaoriEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Eastern Polynesian *rua, from Proto-Nuclear Polynesian *rua, from Proto-Polynesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

NumeralEdit

rua

  1. (cardinal) two

Etymology 2Edit

From Proto-Eastern Polynesian, from Proto-Nuclear Polynesian, from Proto-Polynesian, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian (compare Malay lubang).

NounEdit

rua

  1. pit
  2. cavity

OccitanEdit

NounEdit

rua f (plural ruas)

  1. (Limousin) street

Old PortugueseEdit

EtymologyEdit

From Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (wrinkle), from Proto-Indo-European *kreup (to become encrusted).

PronunciationEdit

NounEdit

rua

  1. street

DescendantsEdit


Palu'eEdit

EtymologyEdit

From Proto-Central Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

NumeralEdit

rua

  1. (cardinal) two

PortugueseEdit

Portuguese Wikipedia has an article on:

Wikipedia pt

rua

EtymologyEdit

From Old Portuguese rua (street), from Old French rue (Modern French rue) or Old Spanish rua (Modern Spanish rúa), from Vulgar Latin *ruga (“furrow, path, street”), from Latin ruga (wrinkle), from Proto-Indo-European *kreup (to become encrusted). Cognate with Galician rúa.

PronunciationEdit

NounEdit

rua f (plural ruas)

  1. street
    Eu moro na rua da Igreja.
    I live in Igreja Street.
    Olha para os dois lados antes de atravessar a rua.
    Look both ways before you cross the street.

InterjectionEdit

rua!

  1. out!

Rapa NuiEdit

Rapa Nui cardinal numbers
1 2 3
    Cardinal : rua
    Counting form : karua

EtymologyEdit

From Proto-Eastern Polynesian *rua, from Proto-Nuclear Polynesian *rua, from Proto-Polynesian *rua, from Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

NumeralEdit

rua

  1. (cardinal) two

Usage notesEdit

When counting, use karua.

VerbEdit

rua

  1. vomit

RotumanEdit

EtymologyEdit

From Proto-Oceanic *rua, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

NumeralEdit

rua

  1. (cardinal) two

TetumEdit

EtymologyEdit

From Proto-Central Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *dua, from Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.

NumeralEdit

rua

  1. (cardinal) two

VenetianEdit

Etymology 1Edit

From Latin rota. Compare Italian ruota.

Alternative formsEdit

NounEdit

rua f (plural rue)

  1. wheel
  2. tyre

Etymology 2Edit

Compare Italian ruta

NounEdit

rua f (plural rue)

  1. rue (plant)