überbrücken

German

Etymology

über- +‎ brücken. Inherited from Middle High German überbrücken, compare Dutch overbruggen, Swedish överbrygga, Old English oferbrycgian.

Pronunciation

• IPA^(key): [yːbɐˈbʁʏkn̩]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: über‧brü‧cken

Verb

überbrücken (weak, third-person singular present überbrückt, past tense überbrückte, past participle überbrückt, auxiliary haben)

1. to bridge
   • 1911, Carl Schurz, Lebenserinnerungen, Georg Reimer, page 59:

     Nach vollendetem Universitätskursus hoffte ich die erwerbslose Privatdozentenperiode bis zur Erlangung einer Professur mit dem Ertrag literarischer Arbeiten überbrücken zu können.

     After the completed university course I hoped to be able to bridge the unpaid period of being a private lecturer until the obtaining of a professorship with the earnings of literary works.

Conjugation

Conjugation of überbrücken (weak, auxiliary haben)

infinitive		überbrücken
present participle		überbrückend
past participle		überbrückt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich überbrücke	wir überbrücken	i	ich überbrücke	wir überbrücken
	du überbrückst	ihr überbrückt		du überbrückest	ihr überbrücket
	er überbrückt	sie überbrücken		er überbrücke	sie überbrücken
preterite	ich überbrückte	wir überbrückten	ii	ich überbrückte1	wir überbrückten1
	du überbrücktest	ihr überbrücktet		du überbrücktest1	ihr überbrücktet1
	er überbrückte	sie überbrückten		er überbrückte1	sie überbrückten1
imperative	überbrück (du) überbrücke (du)	überbrückt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of überbrücken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe überbrückt	wir haben überbrückt	subjunctive	ich habe überbrückt	wir haben überbrückt
	du hast überbrückt	ihr habt überbrückt		du habest überbrückt	ihr habet überbrückt
	er hat überbrückt	sie haben überbrückt		er habe überbrückt	sie haben überbrückt
pluperfect
indicative	ich hatte überbrückt	wir hatten überbrückt	subjunctive	ich hätte überbrückt	wir hätten überbrückt
	du hattest überbrückt	ihr hattet überbrückt		du hättest überbrückt	ihr hättet überbrückt
	er hatte überbrückt	sie hatten überbrückt		er hätte überbrückt	sie hätten überbrückt
future i
infinitive	überbrücken werden		subjunctive i	ich werde überbrücken	wir werden überbrücken
				du werdest überbrücken	ihr werdet überbrücken
				er werde überbrücken	sie werden überbrücken
indicative	ich werde überbrücken	wir werden überbrücken	subjunctive ii	ich würde überbrücken	wir würden überbrücken
	du wirst überbrücken	ihr werdet überbrücken		du würdest überbrücken	ihr würdet überbrücken
	er wird überbrücken	sie werden überbrücken		er würde überbrücken	sie würden überbrücken
future ii
infinitive	überbrückt haben werden		subjunctive i	ich werde überbrückt haben	wir werden überbrückt haben
				du werdest überbrückt haben	ihr werdet überbrückt haben
				er werde überbrückt haben	sie werden überbrückt haben
indicative	ich werde überbrückt haben	wir werden überbrückt haben	subjunctive ii	ich würde überbrückt haben	wir würden überbrückt haben
	du wirst überbrückt haben	ihr werdet überbrückt haben		du würdest überbrückt haben	ihr würdet überbrückt haben
	er wird überbrückt haben	sie werden überbrückt haben		er würde überbrückt haben	sie würden überbrückt haben

Derived terms

• Überbrücken, Überbrücker, Überbrückung
• überbrückend, überbrückt
• überbrückbar

Further reading

• “überbrücken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “überbrücken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “überbrücken” in Duden online
• “überbrücken” in OpenThesaurus.de