вторник
Bulgarian
editEtymology
editFrom Proto-Slavic *vъtorьnikъ. Cognates include Serbo-Croatian utorok.
Pronunciation
editNoun
editвто́рник • (vtórnik) m
Declension
editDeclension of вто́рник
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | вто́рник vtórnik |
вто́рници vtórnici |
definite (subject form) |
вто́рникът vtórnikǎt |
вто́рниците vtórnicite |
definite (object form) |
вто́рника vtórnika | |
count form | — | вто́рника vtórnika |
See also
edit- (Days of the week) дни на седмицата (dni na sedmicata);
- Sunday: неделя (nedelja)
- Monday: понеделник (ponedelnik)
- Tuesday: вторник (vtornik)
- Wednesday: сряда (srjada)
- Thursday: четвъртък (četvǎrtǎk)
- Friday: петък (petǎk)
- Saturday: събота (sǎbota)
Komi-Zyrian
editPronunciation
editNoun
editвторник • (vtorńik)
- Alternative form of воторник (votorńik)
Declension
editDeclension of вторник (stem: вторник-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | вторник (vtorńik) | вторникъяс (vtorńikjas) | |
accusative | I* | вторник (vtorńik) | вторникъяс (vtorńikjas) |
II* | вторникӧс (vtorńikös) | вторникъясӧс (vtorńikjasös) | |
instrumental | вторникӧн (vtorńikön) | вторникъясӧн (vtorńikjasön) | |
comitative | вторниккӧд (vtorńikköd) | вторникъяскӧд (vtorńikjasköd) | |
caritive | вторниктӧг (vtorńiktög) | вторникъястӧг (vtorńikjastög) | |
consecutive | вторникла (vtorńikla) | вторникъясла (vtorńikjasla) | |
genitive | вторниклӧн (vtorńiklön) | вторникъяслӧн (vtorńikjaslön) | |
ablative | вторниклысь (vtorńiklyś) | вторникъяслысь (vtorńikjaslyś) | |
dative | вторниклы (vtorńikly) | вторникъяслы (vtorńikjasly) | |
inessive | вторникын (vtorńikyn) | вторникъясын (vtorńikjasyn) | |
elative | вторникысь (vtorńikyś) | вторникъясысь (vtorńikjasyś) | |
illative | вторникӧ (vtorńikö) | вторникъясӧ (vtorńikjasö) | |
egressive | вторниксянь (vtorńikśań) | вторникъяссянь (vtorńikjasśań) | |
approximative | вторниклань (vtorńiklań) | вторникъяслань (vtorńikjaslań) | |
terminative | вторникӧдз (vtorńiködź) | вторникъясӧдз (vtorńikjasödź) | |
prolative | I | вторникӧд (vtorńiköd) | вторникъясӧд (vtorńikjasöd) |
II | вторникті (vtorńikti) | вторникъясті (vtorńikjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of вторник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
edit- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 43
Macedonian
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *vъtorьnikъ. Morphologically from втор (vtor, “second”) + -ник (-nik), meaning second day of the week.
Pronunciation
editNoun
editвто́рник • (vtórnik) m (plural вто́рници, related adjective вто́рничен)
- Tuesday
- Во вто́рник. ― Vo vtórnik. ― On Tuesday.
Declension
editDeclension of вторник
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | вторник | вторници |
definite unspecified | вторникот | вторниците |
definite proximal | вторников | вторнициве |
definite distal | вторникон | вторницине |
vocative | вторнику | вторници |
count form | — | вторника |
See also
edit- (days of the week) де́нови на седми́цата (dénovi na sedmícata); поне́делник (ponédelnik), вто́рник (vtórnik), сре́да (sréda), че́тврток (čétvrtok), пе́ток (pétok), са́бота (sábota), не́дела (nédela) (Category: mk:Days of the week)
References
edit- “вторник” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
editAlternative forms
edit- вто́рникъ (vtórnik) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
editInherited from Proto-Slavic *vъtorьnikъ. Related to второ́й (vtorój, “second”). Literally, “second day of the week”.
Pronunciation
editNoun
editвто́рник • (vtórnik) m inan (genitive вто́рника, nominative plural вто́рники, genitive plural вто́рников, relational adjective вто́рничный, diminutive вто́рничек)
Declension
editDeclension of вто́рник (inan masc-form velar-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вто́рник vtórnik |
вто́рники vtórniki |
genitive | вто́рника vtórnika |
вто́рников vtórnikov |
dative | вто́рнику vtórniku |
вто́рникам vtórnikam |
accusative | вто́рник vtórnik |
вто́рники vtórniki |
instrumental | вто́рником vtórnikom |
вто́рниками vtórnikami |
prepositional | вто́рнике vtórnike |
вто́рниках vtórnikax |
Descendants
edit- → Bezhta: вторник (vtornik)
- → Komi-Permyak: воторник (votorńik)
- → Komi-Zyrian: воторник (votorńik), вторник (vtorńik)
- → Tundra Nenets: вторник (wtornyik°)
See also
edit- (days of the week) дни неде́ли (dni nedéli); понеде́льник (ponedélʹnik), вто́рник (vtórnik), среда́ (sredá), четве́рг (četvérg), пя́тница (pjátnica), суббо́та (subbóta), воскресе́нье (voskresénʹje) (Category: ru:Days of the week)
References
edit- Vasmer, Max (1964–1973) “вторник”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Tundra Nenets
editPrevious: | понедельник (ponyedyelʹnyik°) |
---|---|
Next: | среда (sryeda) |
Alternative forms
edit- торник (tornyik°) — Eastern Nenets
Etymology
editBorrowed from Russian вторник (vtornik).
Pronunciation
editNoun
editвторник • (wtornyik°)
Declension
editDeclension of вторник (wtornyik°) (regular) | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
nominative | вторник (wtornyik°) | вторникăхӑʼ (wtornyikăxăh) | вторникˮ (wtornyik) |
genitive | вторникʼ (wtornyik) | вторникăхӑʼ (wtornyikăxăh) | вторникоˮ (wtornyikoq) |
accusative | вторникм (wtornyikm°) | вторникăхӑʼ (wtornyikăxăh) | вторнико (wtornyiko) |
allative | вторникӑн (wtornyikăn°) | вторникăхӑняʼ (wtornyikăxănyah) | вторникăхӑˮ (wtornyikăxăq) |
locative | вторникăхӑна (wtornyikăxăna) | вторникăхӑняна (wtornyikăxănyana) | вторникăхӑˮна (wtornyikăxăqna) |
ablative | вторникăхӑд (wtornyikăxăd°) | вторникăхӑняд (wtornyikăxănyad°) | вторникăхӑт (wtornyikăxăt°) |
prolative | вторникувна (wtornyikuwna) | вторникăхӑнямна (wtornyikăxănyamna) | вторникоˮмӑна (wtornyikoqmăna) |
References
edit- Pyrerka, A. P., Tereščenko, N. M. (1948) “вторник”, in Русско-ненецкий словарь [Russian–Nenets Dictionary], Moscow: Огиз
- N. M. Tereschenko (1965) “вторник”, in Ненецко-русский словарь, Moscow: Советская Энциклопедия
Categories:
- Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic
- Bulgarian terms derived from Proto-Slavic
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian terms with audio links
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- bg:Days of the week
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian terms suffixed with -ник
- Macedonian 2-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian paroxytone terms
- Macedonian terms with audio links
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian masculine nouns
- Macedonian terms with usage examples
- Macedonian nouns with final palatalization in their plural forms
- mk:Days of the week
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with usage examples
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Days of the week
- Tundra Nenets terms borrowed from Russian
- Tundra Nenets terms derived from Russian
- Tundra Nenets terms with IPA pronunciation
- Tundra Nenets lemmas
- Tundra Nenets nouns
- yrk:Days of the week