среда
BulgarianEdit
EtymologyEdit
Inherited from Old Church Slavonic срѣда (srěda),[1] from Proto-Slavic *serda.
PronunciationEdit
NounEdit
среда́ • (sredá) f
- middle, mean
- зла́тна среда́ ― zlátna sredá ― golden mean, happy medium
- (figuratively) environment, surroundings
- (figuratively) circle (group of like-minded people)
- (computing) ware
DeclensionEdit
ReferencesEdit
- ^ Todorov T., editor (2010), “среда”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 7, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 412
Komi-ZyrianEdit
PronunciationEdit
NounEdit
среда • (sreda)
- Alternative form of середа (sereda)
DeclensionEdit
Declension of среда (stem: среда-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | среда (sreda) | средаяс (sredajas) | |
accusative | I* | среда (sreda) | средаяс (sredajas) |
II* | средаӧс (sredaös) | средаясӧс (sredajasös) | |
instrumental | средаӧн (sredaön) | средаясӧн (sredajasön) | |
comitative | средакӧд (sredaköd) | средаяскӧд (sredajasköd) | |
caritive | средатӧг (sredatög) | средаястӧг (sredajastög) | |
consecutive | средала (sredala) | средаясла (sredajasla) | |
genitive | средалӧн (sredalön) | средаяслӧн (sredajaslön) | |
ablative | средалысь (sredalysʹ) | средаяслысь (sredajaslysʹ) | |
dative | средалы (sredaly) | средаяслы (sredajasly) | |
inessive | средаын (sredayn) | средаясын (sredajasyn) | |
elative | средаысь (sredaysʹ) | средаясысь (sredajasysʹ) | |
illative | средаӧ (sredaö) | средаясӧ (sredajasö) | |
egressive | средасянь (sredasjanʹ) | средаяссянь (sredajassjanʹ) | |
approximative | средалань (sredalanʹ) | средаяслань (sredajaslanʹ) | |
terminative | средаӧдз (sredaödz) | средаясӧдз (sredajasödz) | |
prolative | I | средаӧд (sredaöd) | средаясӧд (sredajasöd) |
II | средаті (sredatï) | средаясті (sredajastï) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of среда | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ReferencesEdit
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 180
MacedonianEdit
EtymologyEdit
From Proto-Slavic *serda. Morphologically from среда (sreda), from средина (sredina, “middle”), meaning middle of the week.
PronunciationEdit
NounEdit
сре́да • (sréda) f (plural сре́ди)
- Wednesday
- Во сре́да. ― Vo sréda. ― On Wednesday.
DeclensionEdit
See alsoEdit
- (days of the week) де́нови на седми́цата (dénovi na sedmícata); поне́делник (ponédelnik), вто́рник (vtórnik), сре́да (sréda), че́тврток (čétvrtok), пе́ток (pétok), са́бота (sábota), не́дела (nédela) (Category: mk:Days of the week)
ReferencesEdit
- “среда” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
RussianEdit
Alternative formsEdit
- срѣда́ (srědá) – Pre-reform orthography (1918)
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
Borrowed from Old Church Slavonic срѣда (srěda), from Proto-Slavic *serda. Displaced native Old East Slavic середа (sereda, “middle; Wednesday”) (cf. середа́ (seredá)), третииникъ (tretijnikŭ, “Wednesday”, literally “third (day)”).
NounEdit
среда́ • (sredá) f inan (genitive среды́, nominative plural сре́ды, genitive plural сред)
DeclensionEdit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | среда́ sredá |
сре́ды srédy |
genitive | среды́ sredý |
сре́д sréd |
dative | среде́ sredé |
среда́м, сре́дам* sredám, srédam* |
accusative | сре́ду srédu |
сре́ды srédy |
instrumental | средо́й, средо́ю sredój, sredóju |
среда́ми, сре́дами* sredámi, srédami* |
prepositional | среде́ sredé |
среда́х, сре́дах* sredáx, srédax* |
* Proscribed.
DescendantsEdit
See alsoEdit
- (days of the week) дни неде́ли (dni nedéli); понеде́льник (ponedélʹnik), вто́рник (vtórnik), среда́ (sredá), четве́рг (četvérg), пя́тница (pjátnica), суббо́та (subbóta), воскресе́нье (voskresénʹje) (Category: ru:Days of the week)
Etymology 2Edit
Same as Etymology 1
NounEdit
среда́ • (sredá) f inan (genitive среды́, nominative plural сре́ды, genitive plural сред)
DeclensionEdit
See alsoEdit
ReferencesEdit
- Vasmer, Max (1964–1973), “среда”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
Serbo-CroatianEdit
Alternative formsEdit
- (Ijekavian): срије́да
EtymologyEdit
From earlier srěda, from Proto-Slavic *serda.
PronunciationEdit
NounEdit
сре́да f (Latin spelling sréda)