выслаць

Belarusian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɨsɫat͡sʲ]

Etymology 1

From вы- (vy-) +‎ слаць (slacʹ). Cognates include Ukrainian ви́слати (výslaty), Russian вы́слать (výslatʹ) and Polish wysłać.

Verb

вы́слаць • (výslacʹ) pf (imperfective высыла́ць)

1. to dispatch, to send, to send off
2. to banish, to deport, to exile

Conjugation

Conjugation of вы́слаць (class 6a, perfective, transitive, irregular)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	вы́слаць výslacʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	вы́сланы výslany
adverbial	—	вы́слаўшы výslaŭšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	вы́шлю výšlju
2nd singular ты	—	вы́шлеш výšlješ
3rd singular ён / яна́ / яно́	—	вы́шле výšlje
1st plural мы	—	вы́шлем výšljem
2nd plural вы	—	вы́шлеце výšljecje
3rd plural яны́	—	вы́шлюць výšljucʹ
imperative	singular	plural
second-person	вы́шлі výšli	вы́шліце výšlicje
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	вы́слаў výslaŭ	вы́слалі výslali
feminine я / ты / яна́	вы́слала výslala
neuter яно́	вы́слала výslala

Etymology 2

From вы- (vy-) +‎ слаць (slacʹ). Cognates include Ukrainian ви́слати (výslaty) and Russian вы́стлать (výstlatʹ).

Verb

вы́слаць • (výslacʹ) pf (imperfective высціла́ць)

1. to cover completely, to cover the whole surface of; to carpet, to pave, etc.

Conjugation

Conjugation of вы́слаць (class 6a, perfective, transitive, irregular)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	вы́слаць výslacʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	вы́сланы výslany
adverbial	—	вы́слаўшы výslaŭšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	вы́сцелю výscjelju
2nd singular ты	—	вы́сцелеш výscjelješ
3rd singular ён / яна́ / яно́	—	вы́сцеле výscjelje
1st plural мы	—	вы́сцелем výscjeljem
2nd plural вы	—	вы́сцелеце výscjeljecje
3rd plural яны́	—	вы́сцелюць výscjeljucʹ
imperative	singular	plural
second-person	вы́сцелі výscjeli	вы́сцеліце výscjelicje
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	вы́слаў výslaŭ	вы́слалі výslali
feminine я / ты / яна́	вы́слала výslala
neuter яно́	вы́слала výslala

References

• “выслаць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org