лов
Erzya edit
Etymology edit
From Proto-Mordvinic *lovə, from Proto-Uralic *lume~*lome (“snow”). Cognates include Finnish lumi, Livonian lum, Southern Sami lopme, Eastern Mari лум (lum), Komi-Permyak лым (lym).
Noun edit
лов • (lov)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | лов (lov) | ловт (lovt) |
genitive | ловонь (lovoń) | — |
dative | ловнэнь (lovneń) | — |
ablative | ловдо (lovdo) | — |
inessive | ловсо (lovso) | — |
elative | ловсто (lovsto) | — |
illative | ловс (lovs) | — |
prolative | ловга (lovga) | — |
translative | ловкс (lovks) | — |
comparative | ловшка (lovška) | — |
abessive | ловтомо (lovtomo) | — |
References edit
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
- Entry #496 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- Keresztes, László (1986) Geschichte der mordwinischen Konsonantismus II. Etymologisches Belegmaterial[1], Szeged: Studia Uralo-Altaica 26.
Komi-Permyak edit
Etymology edit
From Proto-Permic *löl, from Proto-Uralic *lewle. Cognates include Komi-Zyrian лов (lov) and Udmurt лул (lul).
Noun edit
лов • (lov)
Komi-Zyrian edit
Etymology edit
From Proto-Permic *löl, from Proto-Uralic *lewle. Cognates include Finnish löyly (“steam”) and Northern Sami lievla (“steam”).
Pronunciation edit
Noun edit
лов • (lov)
Declension edit
Declension of лов (stem: лол-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | лов (lov) | ловъяс (lovjas) | |
accusative | I* | лов (lov) | ловъяс (lovjas) |
II* | лолӧс (lolös) | ловъясӧс (lovjasös) | |
instrumental | лолӧн (lolön) | ловъясӧн (lovjasön) | |
comitative | ловкӧд (lovköd) | ловъяскӧд (lovjasköd) | |
caritive | ловтӧг (lovtög) | ловъястӧг (lovjastög) | |
consecutive | ловла (lovla) | ловъясла (lovjasla) | |
genitive | ловлӧн (lovlön) | ловъяслӧн (lovjaslön) | |
ablative | ловлысь (lovlyś) | ловъяслысь (lovjaslyś) | |
dative | ловлы (lovly) | ловъяслы (lovjasly) | |
inessive | лолын (lolyn) | ловъясын (lovjasyn) | |
elative | лолысь (lolyś) | ловъясысь (lovjasyś) | |
illative | лолӧ (lolö) | ловъясӧ (lovjasö) | |
egressive | ловсянь (lovśań) | ловъяссянь (lovjasśań) | |
approximative | ловлань (lovlań) | ловъяслань (lovjaslań) | |
terminative | лолӧдз (lolödź) | ловъясӧдз (lovjasödź) | |
prolative | I | лолӧд (lolöd) | ловъясӧд (lovjasöd) |
II | ловті (lovti) | ловъясті (lovjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of лов | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 350
Macedonian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *lovъ.
Pronunciation edit
Noun edit
лов • (lov) m
Declension edit
Further reading edit
- “лов” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
- “лов” in Официјален дигитален речник на македонскиот јазик (Oficijalen digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − makedonski.gov.mk (in Macedonian)
- лов in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)
Moksha edit
Etymology edit
From Proto-Mordvinic *luwə̑, from Proto-Uralic *lome, with irregular *me > *wə̑ > *ŋ. Cognates include Erzya лов (lov), Finnish lumi, Livonian lum.
Noun edit
лов • (lov)
References edit
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
Northern Mansi edit
100 | ||||
[a], [b] ← 1 | ← 9 | 10 | 11 → | 20 → |
---|---|---|---|---|
1[a], [b] | ||||
Cardinal: лов (low) Ordinal: ловит (lowit) A.o.: ловиттыг (lowittyg) Adverbial: ловпис (lowpis) Multiplier: ловписыӈ (lowpisyň) Distributive: ловыл (lowyl) |
Etymology edit
From Proto-Finno-Ugric *luka.
Numeral edit
лов (low)
Russian edit
Alternative forms edit
- ловъ (lov) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *lovъ, cognates include Czech lov.
Pronunciation edit
Noun edit
лов • (lov) m inan (genitive ло́ва, nominative plural ло́вы, genitive plural ло́вов)
Declension edit
Related terms edit
Further reading edit
- лов in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *lovъ.
Pronunciation edit
Noun edit
ло̑в m (Latin spelling lȏv)
Declension edit
Related terms edit
Further reading edit
- “лов” in Hrvatski jezični portal
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *lovъ.
Pronunciation edit
Noun edit
лов • (lov) m inan (genitive ло́ву, nominative plural ло́ви, genitive plural ло́вів)
Declension edit
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лов”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “лов”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN