пускати

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic пускати (puskati), back-formation from Proto-Slavic *puščati.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʊˈskate]

• Audio:

  (file)

Verb

пуска́ти • (puskáty) impf (perfective пусти́ти)

1. to let go, to release, to relinquish
2. to launch, to set in motion, to shoot (out), to release
3. to let out
4. to let in
5. to let through
6. to use, to utilize
7. to sprout, to put out, to put forth

Conjugation

Conjugation of пуска́ти, пуска́ть (class 1a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	пуска́ти, пуска́ть puskáty, puskátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	пуска́ючи puskájučy	пуска́вши puskávšy
	present tense	future tense
1st singular я	пуска́ю puskáju	бу́ду пуска́ти, бу́ду пуска́ть, пуска́тиму búdu puskáty, búdu puskátʹ, puskátymu
2nd singular ти	пуска́єш puskáješ	бу́деш пуска́ти, бу́деш пуска́ть, пуска́тимеш búdeš puskáty, búdeš puskátʹ, puskátymeš
3rd singular він / вона / воно	пуска́є puskáje	бу́де пуска́ти, бу́де пуска́ть, пуска́тиме búde puskáty, búde puskátʹ, puskátyme
1st plural ми	пуска́єм, пуска́ємо puskájem, puskájemo	бу́демо пуска́ти, бу́демо пуска́ть, пуска́тимемо, пуска́тимем búdemo puskáty, búdemo puskátʹ, puskátymemo, puskátymem
2nd plural ви	пуска́єте puskájete	бу́дете пуска́ти, бу́дете пуска́ть, пуска́тимете búdete puskáty, búdete puskátʹ, puskátymete
3rd plural вони	пуска́ють puskájutʹ	бу́дуть пуска́ти, бу́дуть пуска́ть, пуска́тимуть búdutʹ puskáty, búdutʹ puskátʹ, puskátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	пуска́ймо puskájmo
second-person	пуска́й puskáj	пуска́йте puskájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	пуска́в puskáv	пуска́ли puskály
feminine я / ти / вона	пуска́ла puskála
neuter воно	пуска́ло puskálo

Derived terms

• пуска́тися impf (puskátysja)

Prefixed verbs

• випуска́ти impf (vypuskáty), ви́пустити pf (výpustyty)
• відпуска́ти impf (vidpuskáty), відпусти́ти pf (vidpustýty)
• впуска́ти impf (vpuskáty), впусти́ти pf (vpustýty)
• допуска́ти impf (dopuskáty), допусти́ти pf (dopustýty)
• запуска́ти impf (zapuskáty), запусти́ти pf (zapustýty)
• напуска́ти impf (napuskáty), напусти́ти pf (napustýty)
• опуска́ти impf (opuskáty), опусти́ти pf (opustýty)
• перепуска́ти impf (perepuskáty), перепусти́ти pf (perepustýty)
• підпуска́ти impf (pidpuskáty), підпусти́ти pf (pidpustýty)
• попуска́ти impf (popuskáty), попусти́ти pf (popustýty)
• припуска́ти impf (prypuskáty), припусти́ти pf (prypustýty)
• пропуска́ти impf (propuskáty), пропусти́ти pf (propustýty)
• розпуска́ти impf (rozpuskáty), розпусти́ти pf (rozpustýty)
• спуска́ти impf (spuskáty), спусти́ти pf (spustýty)
• упуска́ти impf (upuskáty), упусти́ти pf (upustýty)

 

• пуск (pusk)

Related terms

• пусти́ти pf (pustýty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пускати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “пускати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “пускати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “пускати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)