піддати

Ukrainian

Etymology

From під- (pid-) +‎ да́ти (dáty). Compare Russian подда́ть (poddátʹ), Belarusian падда́ць (paddácʹ), Polish poddać.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲiˈdːate]

Verb

підда́ти • (piddáty) pf (imperfective піддава́ти)

1. (transitive) to help lift, to give an extra lift up
2. (transitive) to subject, to submit, to expose [+dative = to something]
3. (transitive or intransitive with dative) to strike from below [+instrumental = with something (e.g. foot or knee)]
4. (transitive) to add/give some extra

Conjugation

Conjugation of підда́ти, підда́ть (irregular, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	підда́ти, підда́ть piddáty, piddátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	пі́дданий píddanyj impersonal: пі́ддано píddano
adverbial	—	підда́вши piddávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	підда́м piddám
2nd singular ти	—	піддаси́ piddasý
3rd singular він / вона / воно	—	підда́сть piddástʹ
1st plural ми	—	піддамо́ piddamó
2nd plural ви	—	піддасте́ piddasté
3rd plural вони	—	піддаду́ть piddadútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	підда́ймо piddájmo
second-person	підда́й piddáj	підда́йте piddájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	підда́в piddáv	піддали́ piddalý
feminine я / ти / вона	піддала́ piddalá
neuter воно	піддало́ piddaló

Derived terms

• підда́ний m (piddányj), підда́на f (piddána)
• підда́тися pf (piddátysja)
• підда́тливий (piddátlyvyj)
• підда́ча f (piddáča)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2021), “піддати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “піддати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1975), “піддати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 422
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “піддати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “піддати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “піддати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “піддати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)