սաստիկ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian սաստիկ (sastik).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /sɑsˈtik/ [sɑstík] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /sɑsˈdiɡ/ [sɑstíɡ] invalid IPA characters (//[])
Adjective edit
սաստիկ • (sastik) (superlative ամենասաստիկ)
- severe, intense, terrible
- սաստիկ բուք ― sastik bukʻ ― severe snowstorm
- strong, powerful, fierce
- great, extreme, excessive
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սաստիկ (sastik) | սաստիկներ (sastikner) | ||
| dative | սաստիկի (sastiki) | սաստիկների (sastikneri) | ||
| ablative | սաստիկից (sastikicʻ) | սաստիկներից (sastiknericʻ) | ||
| instrumental | սաստիկով (sastikov) | սաստիկներով (sastiknerov) | ||
| locative | սաստիկում (sastikum) | սաստիկներում (sastiknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սաստիկը/սաստիկն (sastikə/sastikn) | սաստիկները/սաստիկներն (sastiknerə/sastiknern) | ||
| dative | սաստիկին (sastikin) | սաստիկներին (sastiknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սաստիկս (sastiks) | սաստիկներս (sastikners) | ||
| dative | սաստիկիս (sastikis) | սաստիկներիս (sastikneris) | ||
| ablative | սաստիկիցս (sastikicʻs) | սաստիկներիցս (sastiknericʻs) | ||
| instrumental | սաստիկովս (sastikovs) | սաստիկներովս (sastiknerovs) | ||
| locative | սաստիկումս (sastikums) | սաստիկներումս (sastiknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սաստիկդ (sastikd) | սաստիկներդ (sastiknerd) | ||
| dative | սաստիկիդ (sastikid) | սաստիկներիդ (sastiknerid) | ||
| ablative | սաստիկիցդ (sastikicʻd) | սաստիկներիցդ (sastiknericʻd) | ||
| instrumental | սաստիկովդ (sastikovd) | սաստիկներովդ (sastiknerovd) | ||
| locative | սաստիկումդ (sastikumd) | սաստիկներումդ (sastiknerumd) | ||
Adverb edit
սաստիկ • (sastik)
Old Armenian edit
Etymology edit
Adjective edit
սաստիկ • (sastik)
- excessive, extreme, great, grievous, enormous
- սաստիկ տգէտ ― sastik tgēt ― downright or perfectly ignorant person
- intense, violent, vehement, impetuous, strong, lively, ardent, fiery
- rigid, rigorous, rude, severe, austere, insupportable
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սաստիկ (sastik) | սաստիկք (sastikkʻ) | |
| genitive | սաստկի (sastki) | սաստկաց (sastkacʻ) | |
| dative | սաստկի (sastki) | սաստկաց (sastkacʻ) | |
| accusative | սաստիկ (sastik) | սաստիկս (sastiks) | |
| ablative | սաստկէ (sastkē) | սաստկաց (sastkacʻ) | |
| instrumental | սաստկաւ (sastkaw) | սաստկաւք = սաստկօք (sastkawkʻ = sastkōkʻ) | |
| locative | սաստկի (sastki) | սաստիկս (sastiks) |
Adverb edit
սաստիկ • (sastik)
- vehemently, vigorously, impetuously, strongly, with all one's force, power or strength
- greatly, excessively, extremely, grievously, violently, sharply, harshly, rigidly, severely, rigorously
Descendants edit
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “սաստիկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy