संयुज्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সংয়ুজ্ (Assamese script)
• ᬲᬂᬬᬸᬚ᭄ (Balinese script)
• সংয়ুজ্ (Bengali script)
• 𑰭𑰽𑰧𑰲𑰕𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀁𑀬𑀼𑀚𑁆 (Brahmi script)
• သံယုဇ် (Burmese script)
• સંયુજ્ (Gujarati script)
• ਸਂਯੁਜ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌂𑌯𑍁𑌜𑍍 (Grantha script)
• ꦱꦁꦪꦸꦗ꧀ (Javanese script)
• 𑂮𑂁𑂨𑂳𑂔𑂹 (Kaithi script)
• ಸಂಯುಜ್ (Kannada script)
• សំយុជ៑ (Khmer script)
• ສໍຍຸຊ຺ (Lao script)
• സംയുജ് (Malayalam script)
• ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠶᡠᡯ (Manchu script)
• 𑘭𑘽𑘧𑘳𑘕𑘿 (Modi script)
• ᢀ᠋ᠰᠠᠶ᠋ᠤᠽ (Mongolian script)
• 𑧍𑧞𑧇𑧔𑦵𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑄𑐫𑐸𑐖𑑂 (Newa script)
• ସଂଯୁଜ୍ (Odia script)
• ꢱꢀꢫꢸꢙ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆁𑆪𑆶𑆘𑇀 (Sharada script)
• 𑖭𑖽𑖧𑖲𑖕𑖿 (Siddham script)
• සංයුජ් (Sinhalese script)
• 𑪁𑪖𑩻𑩒𑩣 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚨𑚫𑚣𑚰𑚑𑚶 (Takri script)
• ஸஂயுஜ் (Tamil script)
• సంయుజ్ (Telugu script)
• สํยุชฺ (Thai script)
• སཾ་ཡུ་ཛ྄ (Tibetan script)
• 𑒮𑓀𑒨𑒳𑒖𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨸𑨪𑨃𑨥𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ युज् (yuj).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ̃.jud͡ʑ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈs̪ɐ̃.jud͡ʑ/

Root

संयुज् • (saṃyuj)

1. to bind, fetter
2. to join or attach together, conjoin, connect, combine, unite
3. to endow or furnish with (instrumental case)
4. to form an alliance, league together
5. to place in, fix on, direct towards (locative case)
6. to be joined together, be united
7. to meet or fall in with (instrumental case)
8. to be married to (instrumental case)
9. to have sexual intercourse
10. to be supplied or furnished with (instrumental case)
11. to cause to join together, bring together, unite
12. to put to (horses), yoke, harness
13. to hold together, check, control (the senses)
14. to furnish or endow or present with (instrumental case)
15. to give over to, entrust with
16. to add to (locative case)
17. to shoot, discharge (a missile)
18. to equip (an army)
19. to use, employ, appoint
20. to institute, perform, accomplish
21. to be absorbed, meditate

Derived terms

• संयुक्त (saṃyukta)
• संयोग (saṃyoga)

 

References

• Monier Williams (1899) “संयुज्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1112.