கொறி

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔrɪ/, [kɔri]

Etymology 1

Cognate with Telugu కొరుకు (koruku), Old Kannada ಕೊಱುಕು (koṟuku) and Malayalam കൊറിക്കുക (koṟikkuka).

Verb

கொறி • (koṟi) (transitive)

1. to nibble, munch, snack

Conjugation

Conjugation of கொறி (koṟi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கொறிக்கிறேன் koṟikkiṟēṉ	கொறிக்கிறாய் koṟikkiṟāy	கொறிக்கிறான் koṟikkiṟāṉ	கொறிக்கிறாள் koṟikkiṟāḷ	கொறிக்கிறார் koṟikkiṟār	கொறிக்கிறது koṟikkiṟatu
past	கொறித்தேன் koṟittēṉ	கொறித்தாய் koṟittāy	கொறித்தான் koṟittāṉ	கொறித்தாள் koṟittāḷ	கொறித்தார் koṟittār	கொறித்தது koṟittatu
future	கொறிப்பேன் koṟippēṉ	கொறிப்பாய் koṟippāy	கொறிப்பான் koṟippāṉ	கொறிப்பாள் koṟippāḷ	கொறிப்பார் koṟippār	கொறிக்கும் koṟikkum
future negative	கொறிக்கமாட்டேன் koṟikkamāṭṭēṉ	கொறிக்கமாட்டாய் koṟikkamāṭṭāy	கொறிக்கமாட்டான் koṟikkamāṭṭāṉ	கொறிக்கமாட்டாள் koṟikkamāṭṭāḷ	கொறிக்கமாட்டார் koṟikkamāṭṭār	கொறிக்காது koṟikkātu
negative	கொறிக்கவில்லை koṟikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கொறிக்கிறோம் koṟikkiṟōm	கொறிக்கிறீர்கள் koṟikkiṟīrkaḷ	கொறிக்கிறார்கள் koṟikkiṟārkaḷ		கொறிக்கின்றன koṟikkiṉṟaṉa
past	கொறித்தோம் koṟittōm	கொறித்தீர்கள் koṟittīrkaḷ	கொறித்தார்கள் koṟittārkaḷ		கொறித்தன koṟittaṉa
future	கொறிப்போம் koṟippōm	கொறிப்பீர்கள் koṟippīrkaḷ	கொறிப்பார்கள் koṟippārkaḷ		கொறிப்பன koṟippaṉa
future negative	கொறிக்கமாட்டோம் koṟikkamāṭṭōm	கொறிக்கமாட்டீர்கள் koṟikkamāṭṭīrkaḷ	கொறிக்கமாட்டார்கள் koṟikkamāṭṭārkaḷ		கொறிக்கா koṟikkā
negative	கொறிக்கவில்லை koṟikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	கொறி koṟi			கொறியுங்கள் koṟiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	கொறிக்காதே koṟikkātē			கொறிக்காதீர்கள் koṟikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of கொறித்துவிடு (koṟittuviṭu)		past of கொறித்துவிட்டிரு (koṟittuviṭṭiru)		future of கொறித்துவிடு (koṟittuviṭu)
progressive	கொறித்துக்கொண்டிரு koṟittukkoṇṭiru
effective	கொறிக்கப்படு koṟikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கொறிக்க koṟikka			கொறிக்காமல் இருக்க koṟikkāmal irukka
potential	கொறிக்கலாம் koṟikkalām			கொறிக்காமல் இருக்கலாம் koṟikkāmal irukkalām
cohortative	கொறிக்கட்டும் koṟikkaṭṭum			கொறிக்காமல் இருக்கட்டும் koṟikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கொறிப்பதால் koṟippatāl			கொறிக்காத்தால் koṟikkāttāl
conditional	கொறித்தால் koṟittāl			கொறிக்காவிட்டால் koṟikkāviṭṭāl
adverbial participle	கொறித்து koṟittu			கொறிக்காமல் koṟikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	கொறிக்கிற koṟikkiṟa	கொறித்த koṟitta	கொறிக்கும் koṟikkum	கொறிக்காத koṟikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கொறிக்கிறவன் koṟikkiṟavaṉ	கொறிக்கிறவள் koṟikkiṟavaḷ	கொறிக்கிறவர் koṟikkiṟavar	கொறிக்கிறது koṟikkiṟatu	கொறிக்கிறவர்கள் koṟikkiṟavarkaḷ	கொறிக்கிறவை koṟikkiṟavai
past	கொறித்தவன் koṟittavaṉ	கொறித்தவள் koṟittavaḷ	கொறித்தவர் koṟittavar	கொறித்தது koṟittatu	கொறித்தவர்கள் koṟittavarkaḷ	கொறித்தவை koṟittavai
future	கொறிப்பவன் koṟippavaṉ	கொறிப்பவள் koṟippavaḷ	கொறிப்பவர் koṟippavar	கொறிப்பது koṟippatu	கொறிப்பவர்கள் koṟippavarkaḷ	கொறிப்பவை koṟippavai
negative	கொறிக்காதவன் koṟikkātavaṉ	கொறிக்காதவள் koṟikkātavaḷ	கொறிக்காதவர் koṟikkātavar	கொறிக்காதது koṟikkātatu	கொறிக்காதவர்கள் koṟikkātavarkaḷ	கொறிக்காதவை koṟikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	கொறிப்பது koṟippatu		கொறித்தல் koṟittal		கொறிக்கல் koṟikkal

Etymology 2

From Proto-Dravidian *koṯi (“sheep”). Cognate with Old Kannada ಕುಱಿ (kuṟi), Kannada ಕುರಿ (kuri), Old Telugu గొఱ్ఱె (goṟṟe), Tulu ಕುರಿ (kuri), Kodava [script needed] (lori), Toda [script needed] (kury).

Noun

கொறி • (koṟi)

1. sheep

   Synonym: செம்மறி (cemmaṟi)

2. (astrology) the zodiac Aries

   Synonym: மேஷம் (mēṣam)

Declension

i-stem declension of கொறி (koṟi)
	Singular	Plural
Nominative	கொறி koṟi	கொறிகள் koṟikaḷ
Vocative	கொறியே koṟiyē	கொறிகளே koṟikaḷē
Accusative	கொறியை koṟiyai	கொறிகளை koṟikaḷai
Dative	கொறிக்கு koṟikku	கொறிகளுக்கு koṟikaḷukku
Genitive	கொறியுடைய koṟiyuṭaiya	கொறிகளுடைய koṟikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கொறி koṟi	கொறிகள் koṟikaḷ
Vocative	கொறியே koṟiyē	கொறிகளே koṟikaḷē
Accusative	கொறியை koṟiyai	கொறிகளை koṟikaḷai
Dative	கொறிக்கு koṟikku	கொறிகளுக்கு koṟikaḷukku
Benefactive	கொறிக்காக koṟikkāka	கொறிகளுக்காக koṟikaḷukkāka
Genitive 1	கொறியுடைய koṟiyuṭaiya	கொறிகளுடைய koṟikaḷuṭaiya
Genitive 2	கொறியின் koṟiyiṉ	கொறிகளின் koṟikaḷiṉ
Locative 1	கொறியில் koṟiyil	கொறிகளில் koṟikaḷil
Locative 2	கொறியிடம் koṟiyiṭam	கொறிகளிடம் koṟikaḷiṭam
Sociative 1	கொறியோடு koṟiyōṭu	கொறிகளோடு koṟikaḷōṭu
Sociative 2	கொறியுடன் koṟiyuṭaṉ	கொறிகளுடன் koṟikaḷuṭaṉ
Instrumental	கொறியால் koṟiyāl	கொறிகளால் koṟikaḷāl
Ablative	கொறியிலிருந்து koṟiyiliruntu	கொறிகளிலிருந்து koṟikaḷiliruntu

See also

Zodiac signs in Tamil (layout · text)
உதள் (utaḷ), மேஷம் (mēṣam)	ஏற்றியல் (ēṟṟiyal), ரிஷபம் (riṣapam)	ஆடவை (āṭavai), மிதுனம் (mituṉam)	நள்ளி (naḷḷi), கடகம் (kaṭakam)
மடங்கல் (maṭaṅkal), சிம்மம் (cimmam)	ஆயிழை (āyiḻai), கன்னி (kaṉṉi)	நிறுப்பான் (niṟuppāṉ), துலாம் (tulām)	நளி (naḷi), விருச்சிகம் (viruccikam)
கொடுமரம் (koṭumaram), தனுசு (taṉucu)	சுறவம் (cuṟavam), மகரம் (makaram)	குடங்கர் (kuṭaṅkar), கும்பம் (kumpam)	மயிலை (mayilai), மீனம் (mīṉam)

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கொறி”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]
• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கொறி-த்தல்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]