Tamil

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate to Kannada [Term?] and Malayalam പഴി (paḻi).

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)

Noun

edit

பழி (paḻi)

  1. blame, censure, reproach, ridicule
  2. slander, calumny
  3. complaint, imputation
  4. charge, disparagement
  5. fault, crime
  6. sin, guilt
  7. revenge, vengeance, vindictiveness
  8. falsehood, deceit
  9. discord
  10. a worthless fellow

Declension

edit
i-stem declension of பழி (paḻi)
Singular Plural
Nominative பழி
paḻi
பழிகள்
paḻikaḷ
Vocative பழியே
paḻiyē
பழிகளே
paḻikaḷē
Accusative பழியை
paḻiyai
பழிகளை
paḻikaḷai
Dative பழிக்கு
paḻikku
பழிகளுக்கு
paḻikaḷukku
Genitive பழியுடைய
paḻiyuṭaiya
பழிகளுடைய
paḻikaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative பழி
paḻi
பழிகள்
paḻikaḷ
Vocative பழியே
paḻiyē
பழிகளே
paḻikaḷē
Accusative பழியை
paḻiyai
பழிகளை
paḻikaḷai
Dative பழிக்கு
paḻikku
பழிகளுக்கு
paḻikaḷukku
Benefactive பழிக்காக
paḻikkāka
பழிகளுக்காக
paḻikaḷukkāka
Genitive 1 பழியுடைய
paḻiyuṭaiya
பழிகளுடைய
paḻikaḷuṭaiya
Genitive 2 பழியின்
paḻiyiṉ
பழிகளின்
paḻikaḷiṉ
Locative 1 பழியில்
paḻiyil
பழிகளில்
paḻikaḷil
Locative 2 பழியிடம்
paḻiyiṭam
பழிகளிடம்
paḻikaḷiṭam
Sociative 1 பழியோடு
paḻiyōṭu
பழிகளோடு
paḻikaḷōṭu
Sociative 2 பழியுடன்
paḻiyuṭaṉ
பழிகளுடன்
paḻikaḷuṭaṉ
Instrumental பழியால்
paḻiyāl
பழிகளால்
paḻikaḷāl
Ablative பழியிலிருந்து
paḻiyiliruntu
பழிகளிலிருந்து
paḻikaḷiliruntu

Descendants

edit
  • Sinhalese: පළිය (paḷiya)

References

edit
  • University of Madras (1924–1936) “பழி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press