นิมิต

Thai

Alternative forms

Alternative forms

• ^†นิมิตร

 

Pronunciation

Orthographic		นิมิต n i m i t
Phonemic		นิ-มิด n i – m i ɗ
Romanization	Paiboon	ní-mít
	Royal Institute	ni-mit
(standard) IPA(key)		/ni˦˥.mit̚˦˥/(R)

Etymology 1

From Pali nimmita (“to create; to build; etc”); ultimately from Sanskrit निर्मित (nirmita, “created; built; etc”), from which Thai นิรมิต (ní-rá-mít) is derived. Cognate with Khmer និម្មិត (nɨmmɨt).

Verb

นิมิต • (ní-mít) (abstract noun การนิมิต)

1. to do, make, create, cause, produce, or bring about with or as if with magic or supernatural power.

Related terms

• ดล (don)
• บันดาล (ban-daan)
• เสก (sèek)

 

Etymology 2

From Pali nimitta (“sign, mark; omen, portent; reason, cause; etc”); ultimately from Sanskrit निमित्त (nimitta, idem). Cognate with Khmer និមិត្ត (nimɨt).

Noun

นิมิต • (ní-mít)

1. (elegant) sign, mark; cause, source, origin, reason.
2. (elegant) sex organ.
3. (elegant) omen; portent; presage.
4. vision: experience of seeing someone or something in a dream or trance or as a supernatural apparition.

Verb

นิมิต • (ní-mít) (abstract noun การนิมิต)

1. to see through or in a vision.

Derived terms

• จินตนิมิต
• ทักนิมิต
• ทุนนิมิต
• นิมิตหมาย
• บุพนิมิต
• ปฏิภาคนิมิต
• ปริกรรมนิมิต
• ปุริสนิมิต
• พรหมนิมิต
• ลูกนิมิต
• ศุภนิมิต
• สุบินนิมิต
• อิตถีนิมิต
• อุคหนิมิต