ლორი

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): /lori/, [ɫoɾi]
• Hyphenation: ლო‧რი

Etymology 1

The origin is unknown, unattested in Middle or Old Georgian. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ლორი • (lori) (plural ლორები)

1. brawn, ham

Inflection

Declension of ლორი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ლორი (lori)	ლორები (lorebi)	ლორნი (lorni)
ergative	ლორმა (lorma)	ლორებმა (lorebma)	ლორთ(ა) (lort(a))
dative	ლორს(ა) (lors(a))	ლორებს(ა) (lorebs(a))	ლორთ(ა) (lort(a))
genitive	ლორის(ა) (loris(a))	ლორების(ა) (lorebis(a))	ლორთ(ა) (lort(a))
instrumental	ლორით(ა) (lorit(a))	ლორებით(ა) (lorebit(a))
adverbial	ლორად(ა) (lorad(a))	ლორებად(ა) (lorebad(a))
vocative	ლორო (loro)	ლორებო (lorebo)	ლორნო (lorno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ლორი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ლორზე (lorze)	ლორებზე (lorebze)
-თან (-tan, “near”)	ლორთან (lortan)	ლორებთან (lorebtan)
-ში (-ši, “in”)	ლორში (lorši)	ლორებში (lorebši)
-ვით (-vit, “like”)	ლორივით (lorivit)	ლორებივით (lorebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ლორისთვის (loristvis)	ლორებისთვის (lorebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ლორისებრ (lorisebr)	ლორებისებრ (lorebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ლორისკენ (lorisḳen)	ლორებისკენ (lorebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ლორისგან (lorisgan)	ლორებისგან (lorebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ლორიდან (loridan)	ლორებიდან (lorebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ლორითურთ (loriturt)	ლორებითურთ (lorebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ლორამდე (loramde)	ლორებამდე (lorebamde)

See also

• შაშხი (šašxi)

Etymology 2

Compare English loris.

Noun

ლორი • (lori) (plural ლორები)

1. slender loris (Loris tardigradus, Loris lydekkerianus)

Laz

Etymology

Akin to Georgian ლარი (lari), Old Armenian լար (lar).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɔɾi/, /ˈlɔ(ɹ)i/
• Hyphenation: ლო‧რი

Noun

ლორი • (lori) (Latin spelling lori)

1. thread, yarn

   Synonym: მტვა (mťva)

   არ ლორი ნოკეფი

   ar lori noǩepi

   a sewing thread

2. the hole of the sewing needle

   Synonym: კურწი (ǩurǯi)

3. (dialectal, Vitse) as the hemp fiber is twisted, one part of the twist, each of the parts that make up the thread
4. (dialectal, Arkabi) bean fiber

   ლობიჲაში გჲარიზ ლორი ბძირაში ვარ-ბიფხორ

   lobiyaşi gyariz lori bżiraşi var-bipxor

   When I see fiber in a bean meal, I don't eat it.

5. (Atina) thin, long piece of land

Further reading

• Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan, Aleksiva, Irfan (2007) “lori”, in Büyük Lazca Sözlük / Didi Lazuri Nenapuna [Great Laz Dictionary] (in Turkish), Istanbul: Chiviyazıları, page 462a
• Ḳelauraʒe, Levan (2014) “Damaṭebani kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳonisatvis - II [Addenda to Etymological Dictionary of Kartvelian Languages - II]”, in Eṭimologiuri ʒiebani (in Georgian), volume XI, Tbilisi: Dedaena, pages 24–25
• Kojima, Gôichi (2012–) “lori”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ლორი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi