かすか

Japanese

Alternative spellings
微か 幽か

Etymology

かす (kasu, the root of verbs 擦る (kasuru), 霞む (kasumu), and 掠める (kasumeru)) + か (-ka, a non-productive suffix used in adjectives)

Pronunciation

• (Tokyo) か​すか [káꜜsùkà] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ka̠sɨ̥ᵝka̠]

Adjective

かすか • (kasuka) ^{←かすか (kasuka)?}-na (adnominal かすかな (kasuka na na), adverbial かすかに (kasuka ni ni))

1. faint; (of a sight) dim

   かすかな望(のぞ)みすらない。

   Kasuka na nozomi sura nai.

   I have not the faintest hope.

   かすかな音(おと)

   kasuka na oto

   a faint sound

   かすかな声(こえ)で

   kasuka na koe de

   in a faint voice

   かすかに見(み)える

   kasuka ni mieru

   faintly visible

Inflection

Inflection of かすか

Stem forms
Imperfective (未然形)	かすかだろ	kasuka daro
Continuative (連用形)	かすかで	kasuka de
Terminal (終止形)	かすかだ	kasuka da
Attributive (連体形)	かすかな	kasuka na
Hypothetical (仮定形)	かすかなら	kasuka nara
Imperative (命令形)	かすかであれ	kasuka de are
Key constructions
Informal negative	かすかではない かすかじゃない	kasuka de wa nai kasuka ja nai
Informal past	かすかだった	kasuka datta
Informal negative past	かすかではなかった かすかじゃなかった	kasuka de wa nakatta kasuka ja nakatta
Formal	かすかです	kasuka desu
Formal negative	かすかではありません かすかじゃありません	kasuka de wa arimasen kasuka ja arimasen
Formal past	かすかでした	kasuka deshita
Formal negative past	かすかではありませんでした かすかじゃありませんでした	kasuka de wa arimasen deshita kasuka ja arimasen deshita
Conjunctive	かすかで	kasuka de
Conditional	かすかなら（ば）	kasuka nara (ba)
Provisional	かすかだったら	kasuka dattara
Volitional	かすかだろう	kasuka darō
Adverbial	かすかに	kasuka ni
Degree	かすかさ	kasukasa

Synonyms

• 仄(ほの)か (honoka)