|
Translingual
editHan character
edit僎 (Kangxi radical 9, 人+12, 14 strokes, cangjie input 人口山金 (ORUC), four-corner 27281, composition ⿰亻巽)
References
edit- Kangxi Dictionary: page 116, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 1083
- Dae Jaweon: page 247, character 19
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 222, character 12
- Unihan data for U+50CE
Chinese
edittrad. | 僎 | |
---|---|---|
simp. # | 僎 | |
alternative forms | 𠊨 |
Glyph origin
editHistorical forms of the character 僎 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *sɡronʔ, *sɡrons, *skun): semantic 亻 (“human”) + phonetic 巽 (OC *sqʰuːns).
Etymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation 1
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhuàn
- Zhuyin: ㄓㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jhuàn
- Wade–Giles: chuan4
- Yale: jwàn
- Gwoyeu Romatzyh: juann
- Palladius: чжуань (čžuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯än⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zaan6
- Yale: jaahn
- Cantonese Pinyin: dzaan6
- Guangdong Romanization: zan6
- Sinological IPA (key): /t͡saːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: dzrjwenX, dzrjwenH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sɡronʔ/, /*sɡrons/
Definitions
edit僎
Pronunciation 2
edit- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: zūn
- Zhuyin: ㄗㄨㄣ
- Tongyong Pinyin: zun
- Wade–Giles: tsun1
- Yale: dzwūn
- Gwoyeu Romatzyh: tzuen
- Palladius: цзунь (czunʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su̯ən⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: zhuàn
- Zhuyin: ㄓㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jhuàn
- Wade–Giles: chuan4
- Yale: jwàn
- Gwoyeu Romatzyh: juann
- Palladius: чжуань (čžuanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu̯än⁵¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zeon1 / zyun1
- Yale: jēun / jyūn
- Cantonese Pinyin: dzoen1 / dzyn1
- Guangdong Romanization: zên1 / jun1
- Sinological IPA (key): /t͡sɵn⁵⁵/, /t͡syːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note: zyun1 - variant.
- Middle Chinese: tswin
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*skun/
Definitions
edit僎
- (alt. form 遵) (obsolete on its own in Standard Chinese) master of ceremonies who assists the host
- Coordinate term: 介 (jiè, “master of ceremonies who assists the guests”)
Compounds
editReferences
edit- 羅竹風 [Luo, Zhufeng], editor (1986–1994), “僎”, in 漢語大詞典 [Hanyu Da Cidian] (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B00163
Japanese
editKanji
edit僎
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
editKorean
editHanja
edit僎 • (jun, seon) (hangeul 준, 선, revised jun, seon, McCune–Reischauer chun, sŏn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 僎
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese obsolete forms
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading せん
- Japanese kanji with on reading しゅん
- Japanese kanji with kun reading そなえる
- Japanese kanji with kun reading かず
- Japanese kanji with kun reading かぞえる
- Korean lemmas
- Korean hanja