Open main menu

Wiktionary β

Contents

ChineseEdit

to enter courtyard; institution
simp. and trad.
(入院)

PronunciationEdit


VerbEdit

入院

  1. to be admitted to hospital; to be hospitalised
    入院治療 / 入院治疗  ―  rùyuàn zhìliáo  ―  to be admitted to hospital for treatment

AntonymsEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term
にゅう
Grade: 1
いん
Grade: 3
on'yomi

EtymologyEdit

/nipuwin//nifuwin//niuwin//njuːin/

Probably from Middle Chinese compound 入院 (nyip hjwenH, literally enter + institution). Compare modern Mandarin reading rùyuàn, Cantonese jap6 jyun6.

PronunciationEdit

NounEdit

入院 (hiragana にゅういん, rōmaji nyūin, historical hiragana にふゐん)

  1. hospitalisation

Derived termsEdit

VerbEdit

入院する (intransitive, hiragana にゅういん, rōmaji nyūin, historical hiragana にふゐん)

  1. to enter the hospital, to be hospitalized

ConjugationEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

入院 (ibwon) (hangeul 입원)

  1. Hanja form? of 입원, “hospitalisation”.