喼

喼 U+55BC, 喼 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-55BC ← 喻 [U+55BB] CJK Unified Ideographs 喽 → [U+55BD]

Translingual

Han character

喼 (Kangxi radical 30, 口+9, 12 strokes, cangjie input 口弓尸心 (RNSP), composition ⿰口急)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 201, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 1, page 658, character 11
• Unihan data for U+55BC

Chinese

Etymology 1

trad.		喼
simp. #		喼
alternative forms		篋／箧 笈

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gip¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gip¹
    • Yale: gīp
    • Cantonese Pinyin: gip⁷
    • Guangdong Romanization: gib¹
    • Sinological IPA ^(key): /kiːp̚⁵/

Definitions

喼

1. (Cantonese) suitcase (Classifier: 個／个 c)

   拖喼 [Cantonese]  ―  to¹ gip¹ [Jyutping]  ―  to lug a suitcase

Synonyms

edit

• 夾篳仔／夹筚仔 (Hakka, made of leather)
• 手提箱 (shǒutíxiāng)
• 提箱 (tíxiāng)
• 旅行箱 (lǚxíngxiāng)
• 皮喼 (Cantonese, made of leather)
• 皮笈 (puê⁵ gib⁸) (Teochew, made of leather)
• 皮箱 (píxiāng) (made of leather)
• 行李喼 (hang⁴ lei⁵ gip¹) (Cantonese)
• 行李箱 (xínglǐxiāng)
• 衣箱 (yīxiāng)

 

Compounds

• 太空喼
• 皮喼
• 藤喼
• 行李喼

 

Etymology 2

trad.		喼
simp. #		喼

Borrowed from English cap.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gip¹ / gep¹ / kep¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gip¹ / gep¹ / kep¹
    • Cantonese Pinyin: gip⁷ / gep⁷ / kep⁷
    • Guangdong Romanization: gib¹ / géb¹ / kéb¹
    • Sinological IPA ^(key): /kiːp̚⁵/, /kɛːp̚⁵/, /kʰɛːp̚⁵/

Definitions

喼

1. (Cantonese) Only used in 喼帽.

Etymology 3

trad.		喼
simp. #		喼
alternative forms		刦

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gip¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gip¹
    • Yale: gīp
    • Cantonese Pinyin: gip⁷
    • Guangdong Romanization: gib¹
    • Sinological IPA ^(key): /kiːp̚⁵/

Definitions

喼

1. (Cantonese) Only used in 喼汁.

Etymology 4

trad.		喼
simp. #		喼

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): gip¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gip¹
    • Yale: gīp
    • Cantonese Pinyin: gip⁷
    • Guangdong Romanization: gib¹
    • Sinological IPA ^(key): /kiːp̚⁵/

Definitions

喼

1. (Cantonese) primer; detonator

Compounds

• 喼槍／喼枪
• 喼紙／喼纸

 

Zhuang

Noun

喼

1. Sawndip form of goep