排隊
See also: 排队
Chinese
editrow of logs or boards; a platoon; line up | squadron; team; group | ||
---|---|---|---|
trad. (排隊) | 排 | 隊 | |
simp. (排队) | 排 | 队 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): paai4 deoi6-2
- (Taishan, Wiktionary): pai3 dui5*
- Hakka (Meixian, Guangdong): pai2 dui4
- Eastern Min (BUC): bè̤-*duôi
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6ba-de
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: páiduèi
- Wade–Giles: pʻai2-tui4
- Yale: pái-dwèi
- Gwoyeu Romatzyh: pairduey
- Palladius: пайдуй (pajduj)
- Sinological IPA (key): /pʰaɪ̯³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: paai4 deoi6-2
- Yale: pàaih déui
- Cantonese Pinyin: paai4 doey6-2
- Guangdong Romanization: pai4 dêu6-2
- Sinological IPA (key): /pʰaːi̯²¹ tɵy̯²²⁻³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: pai3 dui5*
- Sinological IPA (key): /pʰai²² tui³²⁻³²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: bè̤-*duôi
- Sinological IPA (key): /pœ⁵³⁻²¹ tui²⁴²/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
Verb
edit排隊
- to line up; to queue up
Synonyms
editDialectal synonyms of 排隊 (“to line up; to queue up”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 排隊 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 排隊 |
Singapore | 排隊 | |
Jilu Mandarin | Tianjin | 排個兒, 挨個兒 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 排隊 |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 排隊 |
Xi'an | 排隊 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 排隊 |
Ürümqi | 排隊 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 排輪子 |
Wuhan | 排班 | |
Guiyang | 排隊 | |
Guilin | 排隊 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 排班 |
Cantonese | Guangzhou | 排隊 |
Hong Kong | 排隊 | |
Taishan | 排隊 | |
Dongguan | 排隊 | |
Singapore (Guangfu) | 排隊 | |
Gan | Nanchang | 排隊 |
Lichuan | 排隊 | |
Hakka | Meixian | 排隊 |
Miaoli (N. Sixian) | 排列, 排列仔 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 排列, 排列仔 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 排列, 排列仔 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 排列 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 排列, 排列仔 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 排列 | |
Huizhou | Jixi | 排隊 |
Jin | Taiyuan | 排隊 |
Eastern Min | Fuzhou | 排隊 |
Southern Min | Xiamen | 排隊, 徛擺 |
Zhangzhou | 徛擺 | |
Tainan | 排隊 | |
Penang (Hokkien) | 排隊 | |
Singapore (Hokkien) | 排隊 | |
Manila (Hokkien) | 排隊 | |
Shantou | 排隊 | |
Shantou (Chaoyang) | 排陣 | |
Wu | Shanghai | 排隊 |
Shanghai (Chongming) | 排班 | |
Danyang | 排班 | |
Hangzhou | 排隊 | |
Wenzhou | 排隊 | |
Jinhua | 排隊 |
Related terms
editCategories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 排
- Chinese terms spelled with 隊
- Mandarin terms with usage examples
- Cantonese terms with usage examples
- Advanced Mandarin