新國

Chinese

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīnguó

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnguó
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: singuó
    • Wade–Giles: hsin¹-kuo²
    • Yale: syīn-gwó
    • Gwoyeu Romatzyh: shingwo
    • Palladius: синьго (sinʹgo)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/

Etymology 1

		new	country
trad. (新國)		新	國
simp. (新国)		新	国

Noun

新國

1. (historical) newly established feudal state
2. new country

Etymology 2

		Singapore	country
trad. (新國)		新	國
simp. (新国)		新	国

Proper noun

新國

1. Singapore (an island and city-state in Southeast Asia, located off the southernmost tip of the Malay Peninsula; a former British crown colony)

   • 新國外勞中心與非盈利組織推出首個客工保險計劃 [MSC, trad.]
     新国外劳中心与非盈利组织推出首个客工保险计划 [MSC, simp.]

     From: 2020 October 2, in Harian Indonesia, page A6

     Xīnguó wàiláo zhōngxīn yǔ fēiyínglì zǔzhī tuīchū shǒu ge kègōng bǎoxiǎn jìhuà [Pinyin]

     Singaporean foreign worker center collaborates with non-profit organizations to launch the first guest worker insurance plan

Synonyms

Dialectal synonyms of 新加坡 (“Singapore”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		新加坡
Northeastern Mandarin	Taiwan	新加坡
	Malaysia	新加坡, 新國
	Singapore	新加坡, 星洲 nickname, 獅城 nickname, 小紅點 nickname, 石叻 dated, 石叻埠 dated, 叻埠 dated
Cantonese	Guangzhou	星加坡, 叻埠
	Hong Kong	新加坡, 星加坡, 星國, 星洲 nickname, 叻埠 dated
	Kuala Lumpur (Guangfu)	星加坡
	Penang (Guangfu)	星加坡
	Singapore (Guangfu)	星加坡
Southern Min	Xiamen	新加坡, 石叻 dated
	Quanzhou	新加坡
	Zhangzhou	新加坡
	Penang (Hokkien)	新加坡, 實叻坡
	Singapore (Hokkien)	新加坡, 獅城, 石叻 dated
	Manila (Hokkien)	新加坡
	Jieyang	石叻 dated, 叻埠 dated
	Singapore (Teochew)	新加坡
	Singapore (Hainanese)	新加坡
Wu	Shanghai	新加坡