熟識
Chinese
editEtymology 1
editfamiliar; skilled; ripe familiar; skilled; ripe; done; cooked |
to record; write a footnote; to know to record; write a footnote; to know; knowledge | ||
---|---|---|---|
trad. (熟識) | 熟 | 識 | |
simp. (熟识) | 熟 | 识 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): suk6 sik1
- Southern Min (Hokkien, POJ): sio̍k-sek / sio̍k-siak / sio̍k-sit
- Mandarin
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˊ ㄕˊ → ㄕㄨˊ ˙ㄕ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: shúshi̊h
- Wade–Giles: shu2-shih5
- Yale: shú-shr
- Gwoyeu Romatzyh: shwu.shyr
- Palladius: шуши (šuši)
- Sinological IPA (key): /ʂu³⁵ ʂʐ̩³⁵/ → /ʂu³⁵ ʂʐ̩³/
- Homophones:
[Show/Hide] 熟識/熟识
熟食
- (Standard Chinese, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄡˊ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: shóushìh
- Wade–Giles: shou2-shih4
- Yale: shóu-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: shourshyh
- Palladius: шоуши (šouši)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 熟視/熟视
熟識/熟识
- (Standard Chinese, literary; standard in Mainland; variant in Taiwan)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: suk6 sik1
- Yale: suhk sīk
- Cantonese Pinyin: suk9 sik7
- Guangdong Romanization: sug6 xig1
- Sinological IPA (key): /sʊk̚² sɪk̚⁵/
- Homophones:
熟悉
熟識/熟识
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-sek
- Tâi-lô: sio̍k-sik
- Phofsit Daibuun: siogseg
- IPA (Xiamen): /siɔk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/
- IPA (Zhangzhou): /siɔk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-siak
- Tâi-lô: sio̍k-siak
- Phofsit Daibuun: siogsiag
- IPA (Quanzhou): /siɔk̚²⁴⁻² siak̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sio̍k-sit
- Tâi-lô: sio̍k-sit
- Phofsit Daibuun: siogsid
- IPA (Zhangzhou): /siɔk̚¹²¹⁻²¹ sit̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Verb
edit熟識
- to be well-acquainted with; to know well
Synonyms
edit- 了解 (liǎojiě)
- 佔有/占有 (zhànyǒu)
- 分曉/分晓 (fēnxiǎo)
- 參悟/参悟 (cānwù)
- 悟 (wù) (literary, or in compounds)
- 懂 (dǒng)
- 懂得 (dǒngde)
- 打生 (Wenzhounese)
- 把握 (bǎwò)
- 掌握 (zhǎngwò)
- 明 (ming4) (Cantonese)
- 明白
- 明瞭/明了 (míngliǎo)
- 曉得/晓得 (xiǎode)
- 會悟/会悟 (huìwù) (literary)
- 洞悉 (dòngxī)
- 清亮 (mainland China)
- 清楚
- 熟似 (Hokkien)
- 熟悉 (shúxī)
- 熟稔 (shúrěn) (literary)
- 理會/理会 (lǐhuì)
- 理解 (lǐjiě)
- 瞭悟/了悟 (liǎowù) (literary)
- 知影 (Hokkien, Teochew)
- 知悉 (zhīxī) (literary)
- 知曉/知晓 (zhīxiǎo)
- 知識/知识 (zhīshí) (literary)
- 知道
- 覺/觉
- 覺悟/觉悟 (juéwù)
- 覺醒/觉醒 (juéxǐng)
- 認識/认识
- 諳曉/谙晓 (ānxiǎo) (literary)
- 諳達/谙达 (āndá) (literary)
- 貫通/贯通 (guàntōng)
- 通曉/通晓 (tōngxiǎo)
- 通解 (tōngjiě) (literary)
- 通達/通达 (tōngdá)
- 達/达 (literary, or in compounds)
- 醒悟 (xǐngwù)
- 開悟/开悟 (kāiwù) (literary)
- 領悟/领悟 (lǐngwù)
- 領會/领会 (lǐnghuì)
- 領略/领略 (lǐnglüè)
Antonyms
edit- 生疏 (shēngshū)
Etymology 2
editFor pronunciation and definitions of 熟識 – see 熟似 (“to be well-acquainted with; to know well”). (This term is a variant form of 熟似). |
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Mandarin words containing toneless variants
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 熟
- Chinese terms spelled with 識
- Chinese variant forms