龍川
Chinese
editdragon; imperial; surname | river; creek; plain river; creek; plain; an area of level country; Sichuan province (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
trad. (龍川) | 龍 | 川 | |
simp. (龙川) | 龙 | 川 | |
alternative forms | 隆川 “Long Xuyên” |
Etymology
edit- "Longchuan county, Guangdong, China"
- First attested in the Records of the Grand Historian.
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): lung4 cyun1
- Southern Min (Hokkien, POJ): Liông-chhoan
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: Lóngchuan
- Wade–Giles: Lung2-chʻuan1
- Yale: Lúng-chwān
- Gwoyeu Romatzyh: Longchuan
- Palladius: Лунчуань (Lunčuanʹ)
- Sinological IPA (key): /lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lung4 cyun1
- Yale: lùhng chyūn
- Cantonese Pinyin: lung4 tsyn1
- Guangdong Romanization: lung4 qun1
- Sinological IPA (key): /lʊŋ²¹ t͡sʰyːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Liông-chhoan
- Tâi-lô: Liông-tshuan
- Phofsit Daibuun: liongzhoafn
- IPA (Xiamen): /liɔŋ²⁴⁻²² t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /liɔŋ²⁴⁻²² t͡sʰuan³³/
- IPA (Zhangzhou): /liɔŋ¹³⁻²² t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Taipei): /liɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰuan⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /liɔŋ²³⁻³³ t͡sʰuan⁴⁴/
- (Hokkien)
- Middle Chinese: ljowng tsyhwen
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[mə]-roŋ t.l̥u[n]/
- (Zhengzhang): /*b·roŋ kʰjon/
Proper noun
edit龍川
- (~縣) Longchuan (a county of Heyuan, Guangdong, China)
- (~市) Long Xuyên (a city, the provincial capital of An Giang, Vietnam)
Synonyms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 龍
- Chinese terms spelled with 川
- zh:Counties of China
- zh:Places in Guangdong
- zh:Places in China
- zh:Cities in Vietnam
- zh:Provincial capitals
- zh:Places in Vietnam