Category:English terms calqued from German

Newest and oldest pages
Newest pages ordered by last category link update: Kleverlandish Krems white workers of the world, unite Nosferatu spider Upper Palatinate Upper Franconia Upper Bavaria Middle Franconia Lower Franconia Lower Bavaria
Oldest pages ordered by last edit: umbworld sound law I-hood sourstuff you are what you eat fog of war dynamo-electric machine real socialism specificker wanderword

English terms that were calqued from German, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of German terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|en|de|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.

Top – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Pages in category "English terms calqued from German"

The following 200 pages are in this category, out of 345 total.

(previous page) (next page)

B

D

E

F

G

H

I

J

K

M

(previous page) (next page)